Arshin is 'n lengtemaatstaf wat in die ou dae in Rusland gebruik is. 'n Voorwerp om lengte te meet is ook 'n arshine genoem. Met hierdie woord is daar baie stabiele uitdrukkings en gesegdes wat onder die mense ontwikkel het.
Om dit te verstaan, en ook om te dink watter dimensies in historiese bronne en literatuur bespreek word, is dit beter om hierdie kwessie in detail te verstaan, dit te beskou vanuit die oogpunt van die stelsel van maatreëls wat in die moderne wêreld aangeneem word.
Wat is langer - arshin of meter?
Arshin is korter as 'n meter. Om presies te wees, dan 28 sentimeter en 8,8 millimeter. Alhoewel die waarde van hierdie maateenheid dikwels tot honderdstes van 'n meter afgerond word. Gevolglik is 'n arshin in cm gelyk aan 71, 12 of 71 sentimeter.
Om die lengte van die ou eenheid in millimeter te bereken, moet jy onthou dat daar 10 van hulle in een sentimeter is. Dus, een arshin sal gelyk wees aan 711,2 millimeter.
Aangesien 100 sentimeter een meter is, bereken dan die verhouding van die ou maat en die hoofmaat in die moderne metriekdie stelsel sal nie moeilik wees nie: in meter sal arshin gelyk wees aan 0,7112 van hierdie lengte-eenheid (of 0,71).
In terme van kilometers, sal arshins 0,0007112 wees.
Hoe die arshin in Rusland gemeet is
Daar word geglo dat die arshin nie 'n konstante grootte gehad het nie en 'n relatiewe maatstaf was, soos die meeste rekeningkundige eenhede van daardie tyd. En, soos baie van hulle, was dit gebaseer op die grootte van 'n sekere deel van die menslike liggaam. Dit was oorspronklik die volle lengte van 'n gemiddelde volwassene se arm.
Dit het selfs sy oorsprong te danke aan hierdie metode van meting, wat die meeste gebruik word in die handel in materiaal, wat gemeet is op grond van die lengte van die handelaar se arm. Die prys is vir een so segment aangedui en die berekening het dienooreenkomstig plaasgevind.
Toe dit gekom het om die aarde of iets daarop te meet, is die stap van 'n gemiddelde volwassene as 'n arshin geneem. En die lengte van die tree, nie die breedste nie, maar nie die kleinste nie, is net ongeveer gelyk aan die lengte van die arm van dieselfde persoon. As gevolg hiervan het die lengte van die arshin ongeveer dieselfde gebly, gelyk aan 0,7112 moderne meter.
Wie het die naam by wie geleen
Arshin is 'n woord wat nie net aan Russiessprekende mense bekend is nie. Daar is baie konsonante terme van soortgelyke betekenis in die tale van antieke kulture wat aan Turkye en Iran behoort.
In Turks is dit "arshim", en in Persië (moderne Iran) is dit "arshi". Die lengte van hierdie maateenhede was 70,9 moderne sentimeter. Nie absoluut presiese herhaling niedie term wat in Rusland bekend is, kan verklaar word deur die algemene verskil in uitspraak in verskillende taalgroepe, en die doel en byna gelyke grootte dui op die ongetwyfelde gemeenskaplikheid van hierdie begrippe.
Meeteenhede soortgelyk in wese en naam is so lank gelede gebruik dat dit nou baie moeilik is om uit te maak wie die naam van die term by wie geleen het.
Daar word geglo dat die woord "arshin" gebaseer is op die Slawiese wortel "ar" - wat die aarde, sy oppervlak aandui.
Tog word die mees aanneemlike en basiese weergawe beskou as die ontlening van die woord. Heel waarskynlik is arshin 'n woord van die taal van die Turkse groep, wat van oorkant die see na ons gekom het, afgelei van die Persiese "arsh" of "arash", wat "elmboog" beteken. Miskien was dit die oosterse materiaalhandelaars wat die Russiese taal met hierdie term verryk het in die proses om op die veiling te kommunikeer.
Arshin en Engelse meetstelsel
Arshin kan ook vergelyk word met eenhede van die meetstelsel wat imperial of Engels genoem word.
Arshin is 28 duim. Vir 'n moderne persoon wat in 'n land met 'n metrieke stelsel woon, is duim die maklikste om in die diagonaal van 'n TV of rekenaarskerm voor te stel. Byvoorbeeld, 'n algemene TV-model met 'n diagonaal van 40 sal gelyk wees aan 'n bietjie meer as een en 'n half arshins.
Arshin sal ook gelyk wees aan 2,33 voet, 0,78 jaart en 0,00044 myl.
Arshin en ander ou Russiese lengtemates
Arshin - nie die kleinste en nie die grootste van die ou lengtemaatstawwe in Rusland nie. En natuurlik kan jy dit uitdrukdeur die verhouding met ander eenhede.
Een arshin is dieselfde as vier spanstreke (anders vier kwarte) of 16 duim.
Een span was gelyk aan 17,78 moderne sentimeter.
Een vershok was gelyk aan 4,45 sentimeter.
Drie arshins bestaan uit een gewone gemeet, andersins - state, fathom (so 'n maat is gelyk aan 2 moderne meter en 13 sentimeter).
Daar was baie soorte vate in Rusland. In moderne spraak het slegs die uitdrukking "skuins sazhen" relatief relevant gebly - die grootste van die identiese maatreëls het die afstand van die toon van die regterbeen beteken, met die voet na die kant gedraai, tot by die vingerpunte van die linkerhand, opgelig skuins opwaarts, en word beskou as gelyk aan 2,48 wat aan ons meter bekend is.
Nou word die frase "skuins peil in die skouers" slegs in figuurlike sin gebruik, wat, soos voorheen, 'n groot, lang persoon aandui.
As ons die arshin van relatief groot ou Russiese lengtemates in ag neem, dan sal dit 0,00067 gewone verste wees.
Wat nog genoem is arshin
Arshine is ook die voorwerp genoem wat gelyk is aan hierdie lengte-eenheid en is in die meetproses gebruik.
Vir geruime tyd is geïmproviseerde middele vir hierdie doel gebruik - lint, vlegsel, staaf.
Maar, meestal, wanneer daar van 'n voorwerp gepraat word, beteken dit dat 'n arshin 'n reguit stok is, 'n plank, 'n soort ou liniaal, waarop verdelings veelvoud van vershoks ook toegepas kan word. Kan dit hout wees, vou, later -yster.
Om die willekeur van handelaars, wat veroorsaak word deur die gebrek aan gemeenskaplike metingstandaarde, te bekamp, is die sogenaamde "staats-arshins" deur koninklike besluit uitgereik - 'n instrument, 'n model wat vir almal dieselfde geword het en verseker het billike transaksies. Dit kon gekoop word. Handel sonder amptelike arshin het onwettig geword.
Segwoorde met die woord "arshin"
Sommige stabiele volksuitdrukkings is steeds so gewild, almal het dit seker al gehoor:
Asof jy 'n arshin ingesluk het.
Dit is wat hulle sê oor 'n persoon wat onnatuurlik regop is.
Meet met 'n gemeenskaplike maatstaf.
Beoordeel almal dieselfde, behandel iemand of iets soos normaal, een van baie sulke dinge.
Hy sien drie arshins in die grond.
Gebruik vir iemand wat baie oplettend is en moeilik is om voor weg te steek.
'n Arshin-baard, maar 'n verstandspan.
Praat van iemand wat ouer maar nie te slim is nie, wat nie by die ervaring baat gevind het nie.
Skryf oor ander mense se sondes in meter, en skryf oor jou eie in kleinletters.
Soortgelyk in betekenis aan die spreekwoord:
Hy sien 'n strooitjie in iemand anders se oog, maar sien nie 'n stomp in sy eie nie.
Dui aan dat jy te kieskeurig is oor ander en jou eie, selfs groter (dikwels soortgelyke) tekortkominge ignoreer.
'n arshin vir 'n kaftan, en twee vir pleisters.
Beteken óf iets wat dom gedoen is, óf nie die koste werd nie, hoewel aanvanklikskynbaar winsgewend.
Sewe arshins beesvleis en drie pond linte.
Praat van nonsens, nonsens.
Meet aan jou arshin.
Beoordeel iets bevooroordeeld, gebaseer op persoonlike belange, op jou eie.
Skryf in werfletters.
So baie groot.
Arshin sal nie lieg nie, die maatstaf is geloof.
Verwante uitdrukking:
Vertrou maar verifieer.
Oor die behoefte aan akkurate berekeninge en verifikasie in saketransaksies.
Die woord "arshin" in letterkunde
Selfs sonder om in literêre bronne te delf en nie ernstige grootskaalse werke in ag te neem nie, kan mens die woord "arshin" raakloop.
Die bekendste en bekendste van hulle kan waarskynlik beskou word as die lyne van Alexander Sergeevich Pushkin uit "The Tale of Tsar S altan", wat vertel van die heerser se erfgenaam, pasgebore seun, Tsarevich Guidon:
God het vir hulle 'n seun in arshin gegee.
Die volgende werk wat selfs aan kinders bekend is, is "The Little Humpbacked Horse" deur Pyotr Pavlovich Ershov. Een van die hoofkarakters, na wie die werk vernoem is, word deur die skrywer soos volg beskryf:
…Slegs drie duim lank, Aan die rug met twee bulte, Ja, met werflange ore.
Fjodor Ivanovich Tiutchev se gedigreëls wat aan skoolkinders bekend is:
Rusland kan nie met die verstand verstaan word nie, Een maatstaf kan nie gemeet word nie.
Arshin word ook genoem in die werk van Nikolai Alekseevich Nekrasov "Oupa Mazai en Haas":
Met elke minuut is die water opgetel
Aan die arme diere; onder hulle gelaat
Minder as 'n jaart wyd, Klein as 'n vaam lank.
Wat, samowar-makers, maatstawwe, kla?
Hierdie lengtemaat word gebruik in die gedig "Eugene Onegin" deur A. S. Pushkin, en in die roman "Oorlog en Vrede" deur L. N. Tolstoi. Waar daar ook al 'n beskrywing van gebeure en voorwerpe is met die vermelding van hierdie woord, sal diegene wat vertroud is met hierdie maateenheid nie meer 'n vraag hê oor wat 'n arshin is en wat langer is nie - 'n arshin of 'n meter? En die verbeelding kan maklik 'n lewendige en betroubare prentjie teken van wat aan die gebeur is.
