Indonesië is die grootste eilandnasie ter wêreld. Dit is in Suidoos-Asië op 17,5 duisend eilande geleë, hoewel mense op slegs 'n derde daarvan woon. Wat die bevolking betref, beklee Indonesië 'n eervolle 4de plek in die wêreld: volgens 2018-data is meer as 266 miljoen mense sy burgers.
Geen wonder die staat se linguistiese diversiteit is verbysterend nie. Maar daar is 'n taal in Indonesië wat die hele land verenig - dit is die staat Indonesies.
Kom ons praat? Tale van Indonesië
Wetenskaplikes het hierdie inligting bereken. Hulle het aangeteken hoeveel tale in Indonesië lewendig is, wat vir alledaagse kommunikasie gebruik word. Daar was meer as 700 van hulle, en die Austronesiese familie is die leier in die aantal aktiewe moedertaalsprekers. Sy is die mees getal.
Die Austronesiese familie sluit in:
- kern Maleisiese-Polinesiese tale (insluitend een van die mees algemene Javaanse, Soendanese en Sulawesiese tale);
- Kalimantan;
- Filipino.
Gepraat in Indonesië en Papoea-tale.
Aantal moedertaalsprekers
Om uit te vind watter taal in Indonesië gepraat word, is dit die moeite werd om te oorweeg dat die amptenaar - Indonesies - deur al die inwoners van die land besit word, en dit is nie minder nie as 266 miljoen mense.
Watter ander tale kommunikeer inwoners van hierdie Asiatiese moondheid in 'n informele omgewing:
- ongeveer 85 miljoen mense praat Javaans;
- Sundanees – 34 miljoen;
- Madura byna 14 miljoen mense.
pers.). Die tale van Levotobi, Tae, Bolaang-Mongondou en Ambon het die minste sprekers (volgens 2000 data, 200-300 duisend mense elk). Almal van hulle word in die sosiale sfeer, in interetniese kommunikasie gebruik.
Staatstaal
Wat is die amptelike taal in Indonesië? Dit word Indonesies genoem, maar sy korrekte naam is Bahasa Indonesia, wat “die taal van Indonesië” beteken. Dit is hoofsaaklik inheems aan die inwoners van Jakarta, en dit is 8% van die totale bevolking van die land. Dit is egter hierdie taal wat 'n samebindende rol speel met 'n groot aantal verskillende dialekte.
Geskiedenis
Die hooftaal in Indonesië behoort aan die Indonesiese tak van die Austronesiese taalfamilie. Dit is aan die begin van die XX eeu gevorm. gebaseer op algemeen gesproke Maleis. Hiervoor, omgangstaal enliterêre vorme van Maleis sowel as Europese tale wat in die voormalige kolonie gepraat word, hoofsaaklik Nederlands.
Indonesies is in Oktober 1928 tot die taal van nasionale eenheid verklaar. Die besluit is op die Jeugkongres (foto) geneem. Daarna het hy vir 'n lang tyd twee name gehad - Indonesies / Maleis.
Verskeie omstandighede het bygedra tot die aanvaarding van die amptelike taal:
- aktivering van die nasionalistiese beweging vir die onafhanklikheid van die land;
- noodsaaklikheid om alle taalgroepe te verenig.
Hoekom het jy Maleis gekies?
- Die Nederlandse koloniale regering het Maleis in amptelike sake gebruik.
- Die Bybel is in hierdie taal vertaal, met die hulp waarvan die sendelinge die plaaslike bevolking tot die Christendom bekeer het.
- Die Maleise taal is aktief gebruik in handel tussen die stamme, dit was bekend in verskillende hawens. Boonop het sy eenvoudige grammatika en maklik-om-te onthou-woordeskat dit moontlik gemaak om hierdie taal vinnig te leer.
- En nog 'n belangrike rede - die nasionaliste van die Jeugkongres het probeer om as 'n amptelike taal 'n taal te kies wat nie met die grootste bevolkingsgroep in die land geassosieer word nie, en dit was die inwoners van die eiland Java. Om te verhoed dat die Javaanse politieke en ekonomiese voordele in die nuwe staat verkry, het die keuse op die Maleise taal geval.
Die Japannese besetting van die eilande tydens die Tweede Wêreldoorlog, toe alle tale enander dialekte as Indonesies is verbied.
Die finale amptelike status van die Indonesiese taal is in 1945 ontvang, toe die staat onafhanklikheid verkry het en van 'n kolonie in die Republiek van Indonesië verander het.
Historiese kenmerke van die staatstaal
Wetenskaplikes het antieke skrifmonumente ontdek wat op die eilande van Indonesië aangeneem is, wat dateer uit die 7de eeu
Deur die eeue heen het die alfabet wat gebruik is herhaaldelik verander: eers was dit Devanagari, toe uit die XIII eeu. Arabiese karakters is gebruik, en eers aan die einde van die XIX eeu het hulle die Latynse alfabet begin gebruik deur die Nederlandse reëls vir die skryf van woorde te gebruik.
Taalnorme, leksikaal en grammatikaal, het uiteindelik eers teen die 60's van die XX eeu vorm aangeneem. Die Latynse transkripsie, wat tydens die hervorming van 1972 aangeneem is, het uiteindelik die variante van die Maleise taal in 'n enkele staatstaal van Indonesië verenig, terwyl die spelling vereenvoudig is.
'n Paar reëls van die Indonesiese taal
In Indonesies is daar 30 klanke, wat deur 26 letters van die alfabet aangedui word.
Sommige taalkenmerke:
- Foneties. Stres in woorde word feitlik nie uitgedruk nie, vokale word nie verminder nie. Die woord word gewoonlik gelees soos dit geskryf is.
- Afleiding. Woorde word gevorm deur agtervoegsels, voorvoegsels en invoegsels by te voeg, asook deur 'n woord of sy eerste lettergreep te herhaal. Paar moeilike woorde. Die meervoud word gevorm deur die woord te herhaal.
- Grammatika. Selfstandige naamwoorde het geen verbuigings nie, werkwoorde nievervoeging, tyd is min. Die grammatikale geslag word nie gebruik nie, in plaas daarvan word dit deur ouderdom gekenmerk. Byvoeglike naamwoorde word uit selfstandige naamwoorde gevorm deur agtervoegsels by te voeg.
- Opeenvolging van woorde in sinne. Gewoonlik kom die onderwerp, uitgedruk deur 'n selfstandige naamwoord of voornaamwoord, voor die predikaat. Die betekenis van 'n sin word dikwels in woordorde vervat. Sinne kan eenvoudig of kompleks wees.
Woordeskat
Die Indonesiese taal is vol lenings. Ongeveer 3 duisend woorde is uit Arabies oorgeneem, en die woordeskat word ook aangevul met woorde en uitdrukkings uit die volgende tale:
- Sanskrit;
- nederlands;
- Engels;
- Frans;
- selfs Grieks en Italiaans;
- van Soendanees en Jakarta.
Moderne gebruik
Die amptelike taal van Indonesië word nie net vir internasionale kommunikasie gebruik nie. Dit word nie in skole en universiteite onderrig nie.
Dit word in drukwerk, televisie en radio gebruik. Amptelike kantoorwerk, handel, regspraak, kulturele sfeer - die amptelike taal van Indonesië word oral gebruik.
Die aantal fiksie wat daarop geskryf is, neem toe, hoewel daar nog geen bekende skrywers is nie.
Waar in Rusland studeer hulle die staat Indonesiese taal
Die taal van Indonesië is nie ingewikkeld nie. Die basiese beginsels daarvan kan vinnig aangeleer word deur 'n paar lesse by tutors te neem.
Jy kan al die ingewikkeldhede van die nasionale taal van Indonesië by Moskou-universiteite bemeester:
- Instituut vir Oosterse Studies RAS.
- Instituut vir Praktiese Oosterse Studies.
- MGIMO.
- Asia African Institute.
In St. Petersburg word die taal by die Oosterse Instituut van die Federale Universiteit van die Verre Ooste, Russiese Staatsuniversiteit vir Geesteswetenskappe, by die Oosterse Fakulteit van die Staatsuniversiteit van St. Petersburg onderrig.
'n Paar hoflikheidsfrases in Indonesies
Wanneer jy met vakansie of besigheid na Indonesië gaan, kan jy staatmaak op die kennis van Engels, wat in skole in Indonesië onderrig word, en baie inwoners praat dit perfek. Maar 'n paar hoflikheidsfrases wat deur 'n toeris in die taal van Indonesië gepraat word, sal met vreugde begroet word.
Frases vir 'n vriendelike toeris:
- ja – ja;
- nee – tydak;
- hallo – halo;
- jammer – permisi;
- dankie - terima kasih;
- asseblief – kembali;
- praat jy Engels? - apakah anda berbicara dalam bahasa?
- help my - tolong saya.
Plaaslike inwoners is bly as, wanneer daar na vroue verwys word, die woord "minnares" by die naam gevoeg word - bu, en by mans "mister" - pak.
Prettige feite
- Die naam van die hoofeiland in Indonesië en die naam van die programmeertaal is dieselfde. 'n Model van Tsjeggiese motorfietse en sigarette is ook vernoem na die eiland Java.
- Maar die woord "Indonesië" het niks met plaaslike tale te doen nie, dit word uit Grieks vertaal as "Insular India".
- Die woord "orangoetang" in Indonesies beteken "man van die bos", en "matahari" beteken "oog van die dag, son". Hierdie woorde is bekend selfs aan diegene wat nog nie van gehoor het niewat is die amptelike taal in Indonesië.
Ander gewilde Indonesiese tale
Javanees is uiters gewild, met 85 miljoen sprekers, hoofsaaklik op die eiland Java. Hierdie taal word in skole en op televisie gepraat, boeke en koerante word daarin gedruk.
