Hiërogliewe - wat is dit? Chinese en Japannese karakters en hul betekenis

INHOUDSOPGAWE:

Hiërogliewe - wat is dit? Chinese en Japannese karakters en hul betekenis
Hiërogliewe - wat is dit? Chinese en Japannese karakters en hul betekenis
Anonim

Sommige skryfstelsels het 'n spesiale teken waarop hulle gebaseer is, 'n hiëroglief. In sommige tale kan dit 'n lettergreep of klank aandui, in ander - woorde, konsepte en morfeme. In laasgenoemde geval is die naam "ideogram" meer algemeen.

Die prent hieronder toon ou hiërogliewe.

hiërogliewe is
hiërogliewe is

Hiërogliewe-geskiedenis

In Grieks beteken die naam "hiëroglief" "heilige letter". Vir die eerste keer het tekeninge van 'n soortgelyke plan voor ons era in Egipte verskyn. Aanvanklik het hiërogliewe letters aangedui, dit wil sê, dit was ideogramme, 'n bietjie later het tekens verskyn wat woorde en lettergrepe aandui. Terselfdertyd is dit interessant dat slegs konsonante deur tekens voorgestel is. Die naam kom van die Griekse taal, aangesien hulle die eerstes was wat vir hulle onverstaanbare letters op die klippe gesien het. Te oordeel aan die Egiptiese kronieke en sommige mites, is die hiërogliewe deur die god Thoth uitgevind. Hy het hulle gevorm om van die kennis wat deur die Atlantiërs opgedoen is skriftelik te bewaar.

'n Interessante feit is dat in Egipte, tekenskrif reeds heeltemal verskyn hetgevorm. Alles wat wetenskaplikes en die regering gedoen het, het dit net makliker gemaak. Vir 'n lang tyd was hiërogliewe en hul betekenis vir die Europese mense onverstaanbaar. Dit was eers in 1822 dat Chapollion in staat was om die Egiptiese karakters op die Rosetta-steen volledig te bestudeer en hul dekodering te vind.

In die 50's van die XIX eeu was sommige kunstenaars wat in die styl van ekspressionisme en tachisme gewerk het, baie passievol oor die Ooste. Danksy hierdie is 'n tendens wat verband hou met die Asiatiese tekenstelsel en kalligrafie geskep. Benewens antieke Egiptiese, was Chinese en Japannese karakters algemeen.

Chinese karakters en hul betekenis
Chinese karakters en hul betekenis

Hiërogliewe kuns

Danksy die kwas ('n voorwerp wat gebruik word om tekens te skryf), is dit moontlik om hiërogliewe te versier en dit 'n meer elegante of formele vorm te gee. Die kuns van pragtige skryfwerk word kalligrafie genoem. Dit is algemeen in Japan, Maleisië, Suid- en Noord-Korea, China, Viëtnam. Die inwoners van hierdie lande noem hierdie kuns liefdevol "musiek vir die oë." Terselfdertyd word uitstallings en kompetisies wat aan pragtige skryfwerk gewy is, gereeld gehou.

Sjinese karakters
Sjinese karakters

Hiërogliewe is nie net die skryfstelsel van sommige lande nie, maar ook 'n manier om hulself uit te druk.

Ideografiese brief

Ideografiese skryfwerk is tans net algemeen in China. Aanvanklik het dit ontstaan om skryfwerk te vereenvoudig, om dit meer akkuraat te maak. Maar in hierdie metode is een minus opgemerk: so 'n skryfstelsel was nie samehangend nie. As gevolg hiervan het sy geleidelik geworduit mense se lewens kom. Nou kenmerk ideografiese skrif Chinese hiërogliewe. En hul betekenis is in baie opsigte soortgelyk aan die antieke een. Die enigste verskil is die manier waarop dit geskryf is.

Japannese karakters
Japannese karakters

Chinese skrif

Chinese skrif bestaan uit die skryf van hiërogliewe wat individuele lettergrepe en woorde verteenwoordig, soos hierbo genoem. Dit is in die II eeu vC gevorm. Op die oomblik is daar meer as 50 duisend karakters, maar slegs 5 duisend word gebruik. In antieke tye is sulke skryfwerk nie net in China gebruik nie, maar ook in Japan, Korea, Viëtnam, wat 'n groot impak gehad het op die vorming van hul kulture. Chinese karakters het die basis van nasionale tekenstelsels gevorm. En hulle word vandag nog wyd gebruik.

antieke hiërogliewe
antieke hiërogliewe

Oorsprong van Chinese karakters

Die ontwikkeling van Chinese skryfwerk het nie net die hele nasie geraak nie, maar het ook 'n groot impak op wêreldkuns gehad. In die 16de eeu vC is hiërogliewe gevorm. Destyds het mense op die bene en skulpe van skilpaaie geskryf. Danksy die opgrawings van argeoloë en goed bewaarde oorblyfsels het dit vir wetenskaplikes makliker geword om die antieke brief uit te vind. Meer as 3 duisend karakters is ontdek, maar kommentaar is slegs gegee op 1 duisend. Hierdie skrif het eers sy moderne vorm verkry na die volledige vorming van mondelinge toespraak. Chinese karakters is 'n ideografie wat 'n woord of 'n lettergreep beteken.

hiërogliewe en hul betekenis
hiërogliewe en hul betekenis

Japannese skrif

Japannese skryfwerk is gebaseer op lettergrepeen briewe. Ongeveer 2 duisend hiërogliewe is van die Chinese volke geleen vir die gebruik van daardie dele van woorde wat nie verander nie. Die res word geskryf deur gebruik te maak van kana (lettergreep). Dit word in twee variante verdeel: katakana en hiragana. Die eerste word gebruik vir woorde wat uit ander tale kom, en die tweede is suiwer Japannees. Hierdie tegniek blyk die geskikste te wees.

As 'n reël word Japannese karakters in skrif van links na regs gelees, in geval van horisontale skrif. Soms is daar 'n rigting van bo na onder, sowel as van regs na links.

Oorsprong van Japannese karakters

Japannese skryfwerk is gevorm deur proef, fout en vereenvoudiging. Dit was moeilik vir die mense om net Sjinees in dokumente te gebruik. Nou is die vorming van taal 'n kwessie wat voortdurende kontroversie veroorsaak. Sommige geleerdes skryf dit toe aan die tyd van die verowering van die Japannese eilande, terwyl ander dit tot die Yayoi-era dateer. Na die bekendstelling van Chinese skryfwerk het die mondelinge toespraak van die nasie dramatiese veranderinge ondergaan.

In die 90's van die 19de eeu het die regering alle hiërogliewe hersien wat verskeie soorte skrif gelyktydig gekombineer het, en die gebruik van slegs 1800 stukke toegelaat, terwyl daar in werklikheid baie meer was. Nou, as gevolg van die invloed van Amerikaanse en ander Westerse kulture, het amptelike toespraak feitlik verdwyn, sleng kry meer betekenis. Danksy dit het die verskil tussen dialekte afgeneem.

die betekenis van hiërogliewe in Russies
die betekenis van hiërogliewe in Russies

Die opkoms van die skryfstelsel in Japan

Toe die Japannese regering besluit het om 'n taalstelsel te skep, het die eerste karakters (hierdiesy hoofmedium) is uit Chinese skrif geneem. Hierdie gebeurtenis het plaasgevind as gevolg van die feit dat die Chinese in antieke tye dikwels op die Japannese eilande gewoon het, wat verskillende dinge, voorwerpe sowel as boeke gebring het. Dit is nie bekend hoe Japan se eie karakters destyds ontwikkel het nie. Ongelukkig is daar feitlik geen data oor hierdie onderwerp nie.

Die ontwikkeling van Boeddhisme in die land het 'n sterk impak op skryfwerk gehad. Hierdie godsdiens het gekom te danke aan die Koreaanse ambassade, wat in die staat aangekom het en verskeie beeldhouwerke en tekste van die Boeddha gebring het. Vir die eerste keer na die volle bekendstelling van Chinese skryfwerk in die lewe van Japan, het mense vreemde woorde gebruik wanneer hulle skryf. Na 'n paar jaar het ongemak egter verskyn, aangesien die volk se eie taal ietwat anders en eenvoudiger was. Probleme is ook geskep met die skryf van eiename, waar Chinese karakters gebruik sou word. Dit het die Japannese lank bekommer. Die probleem was dit: die Chinese taal het nie die woorde en klanke gehad wat in die dokument aangeteken moes word nie.

Die idee om spesiale Japannese woorde in verskeie dele te verdeel wat sin maak, was heeltemal jammer. In hierdie geval moes die korrekte lesing vergeet word. Om nie deur die betekenis afgelei te word nie, dan moes hierdie dele van die woord uitgelig word sodat die leser verstaan dat hy met woorde te doen het waarvan die betekenis verwaarloos kan word. Hierdie probleem bestaan al lank, en dit moes opgelos word sonder om oor die grense van Chinese skryfwerk te gaan.

Sommige wetenskaplikes het mettertyd met spesiale vorendag begin komkarakters wat gebruik kan word om teks wat in Chinees in Japannees geskryf is, te lees. Kalligrafie het beteken dat elke hiëroglief in 'n voorwaardelike vierkant geplaas moet word om nie die grense van die hele letter te oortree nie. Die Japannese het besluit om dit in verskeie dele te verdeel, wat elkeen sy eie funksionele rol gespeel het. Dit was van hierdie tyd af dat die karakters (Chinees) en hul betekenis vir Japan stadig in die vergetelheid begin vervaag het.

Japannese karakters
Japannese karakters

Kukai is die man wat (volgens die legende) hiragana (die eerste Japannese skrif) geskep het. Danksy die ontwikkeling op die gebied van hiërogliewe is spesiale skryfstelsels gebaseer op fonetiek geskep. 'n Bietjie later, deur die vorm van hiërogliewe te vereenvoudig, het katakana verskyn, wat stewig gevestig geraak het.

Japan het toe reeds 'n ordelike skrif van China geleen vanweë hul territoriale nabyheid. Maar deur ikoniese simbole vir hulself te ontwikkel en te verander, het mense die eerste Japannese hiërogliewe begin uitvind. Die Japannese kon nie die oorspronklike Chinese skrif gebruik nie, al is dit net omdat daar geen verbuiging daarin is nie. Die ontwikkeling van die taal het nie daar opgehou nie. Toe die nasie met ander stelsels (gebaseer op hiërogliewe) vertroud geraak het, het dit hul skryfelemente geneem en sy taal meer uniek gemaak.

Die verbinding van hiërogliewe met die Russiese taal

Nou baie gewilde tatoeëermerk in die vorm van Japannese en Chinese karakters. Daarom is dit nodig om die betekenis van hiërogliewe in Russies uit te vind voordat u dit op u liggaam steek. Dit is die beste om die wat beteken te gebruik"welstand", "geluk", "liefde" ensovoorts. Voordat jy 'n tatoeëerkunstenaar besoek, is dit die beste om die betekenis in verskeie bronne gelyktydig na te gaan.

In Russiessprekende lande is 'n parodie op Asiatiese karakters ook gewild. Russiese hiërogliewe bestaan nie amptelik nie, maar verskyn slegs op die bladsye van sosiale netwerke. Hulle word geskep danksy die groot verbeelding van internetgebruikers. Basies dra hierdie tekens nie 'n spesiale semantiese las nie en bestaan slegs vir vermaak. Speletjies is ook uitgevind wat daarop gegrond is om te raai watter woord in een of ander hiëroglief geïnkripteer is.

Aanbeveel: