In Russies verander baie woorde per geval. Wat is dit? Hoofletters is 'n veranderlike morfologiese kenmerk van dele van spraak wat geassosieer word met 'n verandering in die vorm van 'n woord.
Daar is ses gevalle in Russies, elkeen van hulle het sy eie betekenis. Om byvoorbeeld die geval van selfstandige naamwoorde te bepaal, moet jy die toepaslike vraag vra. Een van die gevalle, die vyfde in hierdie ry, word instrumentaal genoem.
Die naam van hierdie saak spreek reeds van die betekenis daarvan: 'n voorwerp, middel of gereedskap wat gebruik word om te skep, iets te doen - byvoorbeeld, kap met 'n byl, verf met 'n kwas, dit word met reën gegooi. Vrae beantwoord deur die woorde in hierdie geval: "Deur wie? Deur wat?" In sommige gevalle kan omstandigheidsvrae gevra word. Nog 'n onderskeidende kenmerk van ander is die instrumentele hoofletter - eindes: -oy (-s), -om (-em,) -yu (enkelvoud), -ami, -ami (meervoud) in selfstandige naamwoorde, -ym (-im), -oh (-s) (enkelvoud), -th (-im) (meervoud) vir byvoeglike naamwoorde en rangtelgetalle.
Kreatiefsaak het verskillende betekenisse, byvoorbeeld:
- dui die tyd aan waarop 'n aksie uitgevoer word of 'n toestand manifesteer: sonbaai gedurende die dag, oes in die herfs;
- dui op 'n gereedskap of middel, 'n instrument waarmee 'n handeling uitgevoer word: eet met 'n lepel, grawe met 'n graaf;
- het die betekenis van die metode en wyse van optrede; toon 'n kwalitatiewe, bepalende kenmerk van die aksie: hardloop op 'n galop, sing in 'n basstem, staan met jou rug, stap in klein treetjies;
- die instrumentele geval kan die betekenis hê om die uitvoering van 'n aksie te vergelyk met die kwaliteit van 'n voorwerp of beeld: giet soos 'n muur, vlieg soos weerlig;
- 'n aanduiding van die plek waar die aksie uitgevoer word: vaar by die see, gaan deur die woud;
- die instrumentele geval kan 'n betekenis hê wat die eienskap van 'n voorwerp aandui: wenkbroue met 'n huis, sponse met 'n boog;
- die waarde van 'n gedeeltelike, beperkte area van 'n kenmerk: tevrede met die resultaat, bekend vir prestasies;
- aanduiding van teken, funksie, posisie: verkies as 'n adjunk, erken as 'n middel;
- 'n predikatiewe teken om die nominale deel van die saamgestelde predikaat te verduidelik: het 'n werk as 'n laaier gekry, 'n programmeerder geword;
- 'n betekenis wat die verhouding van die voorwerp tot die handeling aandui: om deur daad te oortuig, om deur daad te verras;
- die betekenis van die wyse van optrede en die metode daarvan: om in bas te sing, om klein treetjies te neem;
- 'n aanduiding van die ouderdomsperiode van die lewe: as kind het sy baie gehuil;
- die instrumentale het 'n betekenis wat die een aandui wat die handeling uitvoer: die werk is beskermnagraadse student, venster met klip stukkend geslaan;
- hoeveelheidwaarde: tel met vyf.
| betekenis | vraag | voorbeeld |
| tyd van aksie | wanneer? |
slaap in die nag saai in die lente |
| gereedskap, hulpmiddel | wat? | hark, sny met 'n mes |
| metode en manier van aksie | wat? hoe? | galop, sing bariton, staan met jou rug |
| vergelyking met kwaliteit | wat? hoe? | draai rond, brul soos 'n beloega, huil soos 'n wolf |
| plek van aksie | wat? | hardloop die veld, maak jou pad deur die paadjies |
| wat die teken van die onderwerp aandui | wat? | hekelstert |
| kenmerkbeperking | wat? | bekend vir sy prestasie |
| teken van funksie, posisie | wie? wat? | aangestel as adjunk |
| voorspellende teken | wie? | het 'n opsigter |
| verwantskap van voorwerp tot aksie | wat? hoe? | gefrustreerd met 'n beoordeling, geniet 'n geskenk |
| aksie en hoe om dit te doen | hoe? wat? | swem borsslag |
| ouderdomstydperk van die lewe | wie? wat? | koester jeug |
| hoeveelheidwaarde | wat? | vermenigvuldig met tiene |
Nommers verander ookvolgens gevalle, maar hul verbuiging hang af van watter groep van hierdie woordsoort hulle behoort: kwantitatief, ordinaal of breukdeel.
Die instrumentele geval van syfers het verskillende variante, afhangende van hul vorm: vier, vyf, maar vyfhonderd en vyfhonderd. Daar is twee opsies vir die verbuiging van saamgestelde getalle: vir kardinale getalle verander al die woorde waaruit dit bestaan, en vir rangtelgetalle, net die laaste een: seshonderd twee-en-vyftig of seshonderd twee-en-vyftig.
