Die betekenis van die woord "yakhont" laat dit toe om in verskeie interpretasies gebruik te word. Aanvanklik is die yahont 'n edelsteen. In rooi is dit 'n robyn, in blou is dit 'n saffier. In Rusland het hulle geglo dat hy genesende kragte het. As ons praat oor die gebruik in verhouding tot mense, dan het hulle met behulp van die woord die belangrikheid en waarde van die persoon beklemtoon.
Uitdrukking vir gunstelingdinge
Wat beteken "yakhont" as 'n byvoeglike naamwoord? Die woord is afwesig in moderne wetenskaplike terminologie. Sedert die 19de eeu is dit hoofsaaklik in omgangstaal en kunswerke gebruik. Dit is 'n vaste uitdrukking wat gebruik word wanneer oor 'n geliefde gepraat word.
'n Gewilde uitdrukking onder sigeuners en waarsêers. Met die voorstel om die toekoms te voorspel, beklemtoon vroue hul belangrikheid vir die een wat raai. 'n "Waardevolle" persoon word gevra om 'n pen te verguld in ruil vir 'n voorspelling oor die toekoms.
Polisiewoorde
In ou boeke kan jy die betekenis van die woord "yakhont" vind, wat nie met 'n regte klip gebruik word nie, maar met 'n versigtig bewaakte juweel, 'n voorwerp van bewondering. Die skrywers van die vorige eeu het die uitdrukking "om met seiljagte te brand" gebruik.
Dit lyk of 'n persoon se oë onder sekere omstandighede met 'n helder robynkleur gloei. Dit is in nasionale tradisies om eienskappe aan enige steen toe te ken in die kleur waarvan die kleure van rooi merkbaar is. Die hoëpriesters het die borswapen met klippe versier. Daarna het die navorsers gevind dat dit toermalyn was.
Daar is geglo dat die eienaar van die klip onderskei word deur lewendige energie, gesondheid. Alle eienskappe – goed en sleg – word verdubbel. 'n Goeie mens word nog vriendeliker, en 'n bose mens word nog erger. Mense het geglo dat die klip genesende eienskappe het. Dit behandel siektes van die oë, maag, gewrigte. Dit beteken dat 'n seiljagman van ander verskil in uitgesproke eienskappe.
Voorbeelde van gebruik in literatuur
Sinoniem is woorde soos: beminlik, dierbaar, dierbaarste. In romans en sprokies word’n geliefde aangespreek met die woorde “my seiljag”. In die letterlike en figuurlike sin is hierdie uitdrukking in sy werke deur A. S. Pushkin, I. A. Krylov, S. A. Yesenin.
Hier is 'n paar eenvoudige voorbeelde:
- "Hy was lank stil terwyl hy na die sneeuwit mure van die kerk gekyk het en die Japannese rosekrans beduie."
- "Ja, jy self sou iets tevore hê, seiljag."
- "Wat is jy, 'n seiljag, wat verbykom?"
Die woord word gebruik wanneer daar met verskeie situasies rondgespeel word, in teaterproduksies. Dikwels kan dit gehoor word as 'n grap wat tussen verliefde mense gebruik word.
