Die lewe is beweging. Insluitend in toespraak. Sommige woorde verskyn in ons woordeskat, sommige gaan in die verlede in. Hierdie proses is heeltyd aan die gang; moenie dit stop nie, moenie dit vertraag nie. Maar dit is nie verniet dat hulle oor die Russiese taal sê dat dit die kragtigste taal in die wêreld is nie. Vir 'n ryk toespraak, vir 'n algemene begrip en verbreding van 'n mens se horisonne, beveel wetenskaplikes sterk aan om jou woordeskat te diversifiseer. Mense wat weet hoe om uitgediende woorde en uitdrukkings “gepas” te gebruik, wek die indruk dat hulle slim, veelsydig, belese is. Daarom sal dit nooit oorbodig wees om die betekenisse van sommige verouderde woorde uit te vind nie. Dit is immers ons moedertaal, ons geskiedenis. Om dit te weet is die taak van enige opgevoede persoon.
Die konsep van "militêr" verwys na die verouderde, nou selde gebruikte woordeskat in die alledaagse lewe. Hierdie woord kan gevind word op die bladsye van geskiedenisboeke, in films, romans. Maar waar kom dit vandaan en wat beteken dit letterlik? Waarom word dit hoofsaaklik in Slawiese literatuur gevind? Kom ons vind dit uit.
Waar kom die woord "militêr" vandaan?
Navorsers van die Russiese taal het vasgestel dat "militêr" 'n afgeleide is van die selfstandige naamwoord "weermag". Kom ons delf dieper en vind vir 'n begin uit wat die betekenis ishierdie selfstandige naamwoord.
Ratya in Rusland is 'n klein burgermag genoem, 'n leër, 'n gevegsafdeling van die Slawiërs, waarvan die doel beskerming teen buitelandse invallers was. Dit is hoe die woordeboeke van Ozhegov en Ushakov hierdie woord interpreteer.
Aangesien "weermag" 'n inheemse Russiese woord is, word "militêr" ook in Slawiese of Russiese bronne gevind.
Daar is ook 'n nie baie gewilde alternatiewe weergawe dat die geveg self die weermag self genoem is nie. Die Woordeboek van Vergete en Moeilike Woorde van die 18de-19de eeue vertel ons hiervan. Ter verdediging haal die skrywers die spreekwoord aan: “Moenie spog wanneer jy na die weermag ry nie, maar spog wanneer jy saam met die weermag ry.”
Wel, in hierdie geval kan ons Pushkin onthou, wat steeds die eerste weergawe van die huidige ondersteun het:
Ons stoot die Swede leër na leër…
Die betekenis van die woord "militêr"
Vir 'n presiese verduideliking, kom ons blaai na Ushakov se woordeboek:
Oorlog is militêre, gevegte
En dit verduidelik alles. Dit wil sê, byvoorbeeld, 'n wapenprestasie is 'n prestasie wat in gevegstoestande of op die slagveld bereik word.
Watter ander woorde is daar met hierdie wortel?
In die ou dae was die selfstandige naamwoord "krygers" algemeen. Dit is voor die rewolusie van 1917 gebruik en het 'n soldaat van die staatsmilisie aangedui. Ná die omverwerping van die outokrasie het die woord vinnig uit sirkulasie geraak.
Dus, dit blyk, "militêr" is 'n sinoniem vir die woord "geveg". Wel, ons sal weet en gebruik.
Interessante feit
In die Kaluga-streek, in die Kozelsky-distrik, is daar 'n plattelandsenedersetting - Podborki dorp. Dit sluit verskeie plase en dorpies in. Een van die plase heet Ratny.
