Van die Russiese taalskoolkurrikulum onthou baie mense dat daar woorde is wat teenoorgestelde betekenisse het. Hulle word antonieme genoem. Die funksies wat hulle in die teks verrig, sal in hierdie artikel bespreek word.
Hierdie inligting kan nuttig wees vir alle mense wat in die Russiese taal belangstel en hul kennis daaroor wil verbeter. Hierdie inligting sal ook nuttig wees vir diegene wie se werk die gereelde skryf van 'n groot aantal tekste behels.
Hoekom het ons antonieme nodig?
Die hooffunksie van antonieme is om verskeidenheid aan spraak te gee, dit meer aanskoulik en ekspressief te maak.
Hulle word dikwels ingesluit in stilistiese middele soos tesis en antitese, sowel as sommige ander.
Wat is die funksies van antonieme?
Daar is verskeie.
Elkeen hiervan sal in besonderhede in 'n aparte afdeling van die voorgestelde artikel bespreek word.
Leksikale kontraste
Een van die funksies van antonieme in die teks is die sogenaamde antitese (die gebruik van woorde met die teenoorgestelde betekenis, virskep kontras).
Sy gee as 'n reël die stelling 'n ironiese of ander skakering wat nodig is vir die skrywer.
Voorbeeld:
Huise is nuut, maar vooroordele is oud (Griboyedov)
Hier kontrasteer die groot Russiese skrywer die uiterlike en interne versiering van wonings en die lae geestelike eienskappe van hul inwoners.
Antitese kan van twee tipes wees:
- Eenvoudig. Dit word ook monomiaal genoem (bestaande uit twee woorde wat teenoor mekaar staan). Die voorbeeld hierbo is 'n perfekte illustrasie daarvan.
- Ingewikkeld. Dit kan ook polinoom genoem word.
Byvoorbeeld, in die volgende reëls van Mikhail Yurievich Lermontov, word hierdie funksie van antonieme gebruik.
En ons haat, en ons het toevallig lief, Om niks op te offer aan boosheid of liefde nie, En een of ander geheime koue heers in die siel, Wanneer die vuur in die bloed kook.
Komplekse antitese, as 'n reël, bestaan uit verskeie pare antonieme. Almal van hulle dien om die algemene idee van die stelling uit te druk.
Negatief van die teenoorgestelde
Dit gebeur dikwels dat wanneer enige eienskappe van 'n persoon se persoonlikheid of kenmerke van 'n voorwerp of verskynsel beskryf word, dit nodig word om die teenoorgestelde kwaliteit uit te sluit om misverstand te voorkom. As hulle byvoorbeeld 'n produk goedkoop noem, spesifiseer hulle soms dat dit terselfdertyd nie baie goedkoop is nie. So 'n stilistiese funksie van antonieme dien dikwels om verskynsels uit te druk waarvoor daar geen presiese definisie is nie.
So, in die bekende liedjie van Vladimir Semenovich Vysotsky uit die film "Vertical" is daar woorde:
As 'n vriend skielik opdaag
Nie 'n vriend of 'n vyand nie, maar so…
Bard gebruik hier hierdie tegniek, die teenoorgestelde van die antitese. Dit wil sê, dit sluit kontrasterende eienskappe uit om 'n persoon te beskryf. Dit beteken dat die een oor wie die liriek gesing word nie 'n vriend of 'n vyand is nie, maar iets tussenin. Daar is geen spesifieke woord vir hierdie verskynsel in Russies nie.
Hierdie funksie van antonieme in spraak (ontkenning van kontraskwaliteit) kan gebruik word as die skrywer die middelmatigheid, alledaagsheid van 'n voorwerp of verskynsel wil uitwys. 'n Soortgelyke tegniek is ook geskik om die gesigloosheid, onmerkwaardigheid van 'n literêre held uit te druk.
Byvoorbeeld, in die roman "Dead Souls" beskryf Nikolai Vasilyevich Gogol Chichikov soos volg:
Daar het 'n meneer in die britzka gesit, nie aantreklik nie, maar ook nie sleg nie, nie te vet of te maer nie; mens kan nie sê dat dit oud is nie, maar dit is nie so dat dit te jonk is nie.
So 'n beskrywing skep in die leser 'n beeld van 'n persoon sonder enige helder onderskeidende kenmerke, gesigloos. Verdere studie van die roman bevestig hierdie aanname. Sy hoofkarakter - probeer regtig om geen ware eienskappe van sy karakter te wys nie. Kommunikeer met hierdie of daardie grondeienaar, probeer hy altyd om homself in 'n gunstige lig te wys, sê en doen net wat van hom verwag word.
Stelrame
Die vraag "wat is die stilistiese funksies van antonieme" kan soos volg beantwoord word. Hulle word gebruik om die tydelike en ruimtelike raamwerk te beperk. As 'n reël beklemtoon so 'n gebruik daarvan die duur van 'n aksie, die groot grootte van die gebied, of die verskeidenheid van iets.
In een van sy werke het Anton Pavlovich Chekhov geskryf:
Slaap die rykes en die armes, die wyse en die onnosele, die goeies en die wreedaardige.
'n Klassieke Russiese letterkunde, met behulp van antonieme, het in hierdie episode die groot aantal slapende mense gewys.
Oxymoron
Hierdie Griekse woord kan in Russies vertaal word as "spittig-dom". Hierdie stilistiese middel behels die gelyktydige gebruik van onversoenbare konsepte om na dieselfde voorwerp te verwys.
Byvoorbeeld: 'n getroude vrygesel, die begin van die einde. Dit word dikwels gebruik vir komiese effek. 'n Voorvereiste vir so 'n frase is dat die elemente daarvan tot verskillende dele van spraak moet behoort. Daarom kan die woorde wat in hierdie beeldspraak ingesluit word, slegs voorwaardelik antonieme genoem word.
Wat is 'n woordspeling?
Komiese effek kan bereik word selfs al het een van die antonieme veelvuldige betekenisse. Hierdie tegniek word 'n woordspeling genoem.
Die essensie daarvan sal duideliker word as hierdie verskynsel op 'n spesifieke voorbeeld oorweeg word.
In hul roman "The Twelve Chairs" beskryf Ilf en Petrov die bruid van die protagonis van die boek, Ostap Bender, soos volg: "Die jong vrou was nie meer jonk nie."Die onderwerp "jonk" word hier in die betekenis van "bruid" gebruik, maar dit kan ook 'n persoon van 'n redelik jong ouderdom beteken.
Daarom gee die kombinasie daarvan met die byvoeglike naamwoord "nie jonk nie" die frase 'n komiese karakter.
Mees algemene foute
In bogenoemde voorbeelde is die funksies van antonieme duidelik. Die gebruik daarvan is geregverdig. Maar daar is tye wanneer hul onvanpaste gebruik tot stylfoute lei.
Hier is 'n paar wenke om jou te help om sulke foute te vermy.
1. Probeer om nie die gebruik van antonieme toe te laat as dit 'n struikelblok is om die stelling te verstaan nie, maak dit moeilik om die betekenis te begryp.
Om dit byvoorbeeld in die frase "hierdie rok is die goedkoopste van die duur" te gebruik, is 'n stilistiese fout.
2. Onversoenbare konsepte moet nie toegelaat word nie, soos byvoorbeeld in die sin "Die pad was glad, maar stamperig." Die twee definisies wat hier gebruik word, pas nie goed saam nie.
tipes antonieme
Die funksies van antonieme en hul voorbeelde wat in die werke van Russiese skrywers gevind word, is in die vorige afdelings van die artikel gegee. Nou moet 'n paar woorde oor hulle tipes gesê word.
So, daar is antonieme:
Teendeel - teenoorgestelde konsepte. Tussen sulke pare antonieme kan daar 'n tussenskakel wees. Byvoorbeeld: Goed-Gemiddeld-Sleg
- Teenstrydig - teenoorgesteldes, waartussen daar geen oorgangsskakel kan wees nie. Byvoorbeeld, onwaar en waar.
- Conversives is woorde wat 'n situasie of 'n voorwerp kan beskryf wanneer dit vanuit verskillende oogpunte beskou word. So, dieselfde wedstryd tennis kan beide as 'n verlies en as 'n oorwinning beskou word. Die keuse van geskikte woorde hang af van watter van die opponente hierdie situasie sal beskryf. Met ander woorde, omgekeerde antonieme dien om dieselfde voorwerp deur verskillende onderwerpe te beskryf.
- Vektor - sulke antonieme dien om dieselfde verskynsel, voorwerp, aksie, ensovoorts aan te dui, afhangend van die rigting daarvan. Byvoorbeeld: toegang en uitgang.
Paradigmaties - daardie konsepte wat teenoor mekaar staan in die konteks van enige filosofiese konsep: aarde - lug, liggaam - siel, ensovoorts
Funksies van sinonieme en antonieme
In hierdie artikel is dit onmoontlik, ten minste kortliks, om nie nog een onderwerp aan te raak nie. Dit kan soos volg gedefinieer word: "Tipes en funksies van sinonieme en antonieme".
Baie is reeds oor die eerste van hierdie verskynsels gesê. Daarom maak dit sin om na die tweede een te gaan.
Dus, sinonieme is die teenoorgestelde kategorie van antonieme. Sogenaamde woorde of uitdrukkings waarvan die betekenis dieselfde is. Hulle is van die volgende tipes:
- Vol - verwisselbare woorde wat dieselfde stilistiese kleur het. Byvoorbeeld, linguistiek en linguistiek.
- Semanties - hulle verskil in betekenisskakerings. Byvoorbeeld: praat en verklaar. Die eerste is meer neutraal, die tweede behels die maak van 'n toespraak met 'n sekeremate van emosionaliteit.
Die hooffunksie van sinonieme is om mekaar aan te vul, die betekenis te verduidelik, die mees volledige prentjie van die gebeure wat beskryf word voor te stel.
Gevolgtrekking
Beide sinonieme en antonieme is 'n uitstekende manier om verskeidenheid by spraak te voeg. Die teks word baie interessanter en helderder as dit stilistiese middele bevat. Dit geld vir mondelinge sowel as geskrewe toespraak (alle style). Daarom het hierdie artikel inligting verskaf oor sinonieme en antonieme, hul tipes en funksies.
