Die woord "barbaar" bestaan al baie lank. Dit kan gevind word in die Ou-Slawiese taal, Oud-Russies en modern. Die geskiedenis van die oorsprong van hierdie term is uiters interessant. Die artikel sal die betekenis van die woord "barbaar" oorweeg en hoe dit oor tyd verander het. Elke tydperk het sy eie veranderinge aan hierdie konsep aangebring en dit tot sy eie voordeel geïnterpreteer.
Waar kom die woord "barbaar" voor?
Dit is alomteenwoordig en word deur baie nasies gebruik. Dit is te wyte aan die feit dat die woord 'n antieke oorsprong het en met verloop van tyd nie net op die gebied van voorkoms gebruik is nie, maar oor die hele wêreld.
Die geboorteplek van die woord is Antieke Griekeland
Dit was hierdie groot land, die bakermat van die moderne beskawing, wat die wêreld 'n nuwe woord gegee het. Die Grieke het duisende jare gelede alle buitestanders so genoem. Vir hulle is 'n barbaar enige vreemdeling wat buite die Griekse, en dan die Romeinse staat gewoon het. Die etimologie van die woord is steeds debatteerbaar. Daar word geglo dat dit 'n onomatopee is van tale wat onverstaanbaar en vreemd is vir die Grieke - var-var. Die woord het 'n minagtende konnotasie gehad, aangesien ander Griekse stamme minder beskou hetopgevoed en gekultiveerd. Baie geleerdes stem egter nie saam met hierdie weergawe nie en glo dat hierdie term 'n neutrale betekenis gehad het.
Boonop het die antieke Grieke hierdie konsep aanvanklik almal genoem wat 'n ander taal gepraat het, en eers daarna het hulle dit begin gebruik om na ander volke te verwys.
Die woord het later na die Romeine oorgegaan, maar het 'n ander betekenis gekry. Vir die inwoners van die Romeinse staat is 'n barbaar 'n onbeskofte, onopgevoede persoon. So het hulle begin om die noordelike volke te noem, wat, wat kulturele ontwikkeling betref, ver agter die bevolking van die Balkan-skiereiland en Italië gebly het.
Die Griekse woord vir barbaar was barbaros. Die Latynse naam is barbarus in dieselfde betekenis (vreemdeling, vreemdeling). Interessant genoeg het moderne Frans die woord barbare. Dit beteken "wreed, barbaars" en is baie soortgelyk aan 'n ander woord - barbe (baard). Volgens taalkundiges is die ooreenkoms glad nie toevallig nie. Die antieke Grieke het verkies om netjiese klein baardjies te dra wat gekrul en met geurige olies besmeer was. Die noordelike stamme wat in die buurt gewoon het, het nie omgegee vir die skoonheid van hul hare en baarde nie, so hulle het slordig gelyk.
Eerste melding van die woord en verandering van houding jeens barbare
As jy die geskrewe bronne van daardie jare glo, is hierdie konsep vir die eerste keer aan die einde van die VI eeu toegepas. vC e. Griekse historikus Hecateus van Milete. Die Hellene het nie baie van die gewoontes en gebruike van hul bure aanvaar nie, byvoorbeeld die rumoerige feeste van die Skithiërs en Thraciërs. Die digter Anacreon het daaroor geskryf. Die filosoof Heraclitus het in sy geskrifte so 'n metafisika toegepaskonsep as "barbaarse siel". So het die woord mettertyd 'n toenemend negatiewe konnotasie begin kry. 'n Barbaar is 'n vreemdeling wat gekenmerk word deur 'n algemene lae vlak van kulturele ontwikkeling en wat nie die norme van moraliteit en gedragsreëls aanvaar wat vir die Grieke aanvaarbaar is nie.
Die keerpunt was die Grieks-Persiese oorloë, wat swaar op die Hellene was. 'n Negatiewe beeld van 'n persoon van nie-Griekse oorsprong het begin vorm en 'n stereotipe van 'n barbaar is geskep - laf, verraderlik, wreed en haat Griekeland.
Daarna was daar 'n tydperk toe daar belangstelling in vreemde kultuur en selfs bewondering daarvoor was.
In IV-V eeue. n. e., gedurende die era van die Groot Migrasie van Nasies, het die woord weer 'n negatiewe beoordeling gekry en is geassosieer met wrede stamme van wrede indringers wat die Romeinse beskawing vernietig het.
Wie is barbare: stamme en beroepe
Watter soort volke is so deur die antieke Grieke genoem? Soos hierbo genoem, was dit noordelike stamme: Germaanse, Slawiese, Skitiese, sowel as Kelte en Thraciërs.
In die I c. vC e. Germaanse stamme het probeer om die Romeinse provinsie Gallië te beset. Julius Caesar het hulle 'n afwysing gegee. Die invallers is teruggedryf anderkant die Ryn, waarlangs die grens tussen die Romeinse wêreld en die barbaar gelê het.
Al die bogenoemde stamme het 'n soortgelyke lewenswyse gehad. Hulle was besig met beesteling, landbou en jag. Hulle het weef en pottebakkery geken, geweet hoe om metaal te verwerk.
Om die vraag te beantwoord wie die barbare is, moet jy aan hulle raakkulturele vlak. Hy het nie sulke hoogtes bereik wat die Griekse beskawing bereik het nie, maar hierdie stamme was ook nie onkundig en wild nie. Produkte van Skitiese en Keltiese vakmanne word byvoorbeeld as waardevolle kunswerke beskou.
Die geskiedenis van die woord in die Middeleeue
Die antieke konsep is deur Wes-Europa en Bisantium van die Grieke en Romeine geleen. Dit het betekenis verander. 'n Barbaar is 'n ateïs, soos die Christelike en Katolieke geestelikes destyds geglo het.
Baie waardes
Die woord "barbaar" spog dat die betekenis daarvan oor die eeue verander het. Vir die antieke Grieke het dit 'n vreemdeling aangedui wat buite die land gewoon het, die Romeine het so genoem daardie stamme en volke wat die grondgebied van die ryk binnegeval en dit vernietig het. Vir Bisantium en Wes-Europa het hierdie woord sinoniem geword met heidens.
Vandag word hierdie konsep in figuurlike sin gebruik. In die nominale sin is 'n barbaar 'n wrede, onkundige persoon wat kulturele monumente en waardes vernietig.
Dit is interessant dat die woord nie sy relevansie verloor het nie en, ten spyte van die ouderdom van oorsprong, vandag nog gebruik word.
