Flieks oor cowboys is 'n stoorkamer van lewendige indrukke. Hulle vervleg historiese agtergrond, kleurvolle karakters, 'n onvergeetlike intrige met elemente van 'n aksiefliek en 'n speurverhaal. Maar die interessantste ding is om na die dapper helde te kyk wat maklik met 'n rewolwer kan skiet, perdry en met so 'n ongewone hulpmiddel soos 'n lasso. Hierdie merkbare tou met 'n lus veroorsaak opregte genot en 'n begeerte om ten minste sommige van die truuks wat op die skerm gewys word, te herhaal. Waar het die oorspronklike voorwerp vandaan gekom en hoekom word dit so genoem?
Taalprobleme
Die struikelblok vir beginner-aanhangers van die Wilde Weste is die vertaling in Russies. Om 'n lasso op iemand te gooi is 'n lasso. Die terme klink anders en lyk glad nie verwant nie. Hoekom het dit gebeur? Die konsep wat bestudeer word, is gevorm op grond van die Franse lasso, wat verskyn het as 'n poging om die Spaanse lazo te transkribeer. Die oorspronklike was die Latynse "lus" of laques. Sinonieme vir hulle wat in die 21ste eeu relevant is, is:
- lariat;
- lasso.
In Russies word die werkwoorde wat met die vaslegging geassosieer word, presies uit die tweede woord gevorm. Ongeagdefinisie wat gebruik word met betrekking tot die visgerei self.
Toustorie
Dit gaan nie net oor die toerusting van kunstenaars by moderne rodeo's nie. Aanvanklik bedoel hulle 'n lang tou van tot 30 m lank met 'n spesiaal gerangschikte lus aan die einde. Die tou word gewoonlik van bande, wol of perdehaar geweef om voldoende digtheid van die materiaal te verkry: dit help om vernouing op die oomblik van gooi te vermy. Die woord "lasso" het ontstaan in die Spaanssprekende kolonies, versprei vanaf Suid-Amerika. Gebruik met betrekking tot Aboriginale wapens:
- vir die vang van perde;
- wanneer jy buffels jag;
- gebruik in gevegte.
Na gooi, word die tou styf getrek en die strop styf om die nek saamgepers, wat verhoed dat die slagoffer ontsnap. Sulke uitrusting is gevind in die lande van die Ou Ooste, is gebruik deur byna al die nomadiese volke van Asië, wat gedwing was om gereeld beeste te vang.
Vandag het die fokus verskuif. In Mexiko en die Verenigde State is 'n organiese deel van die kultuur die lasso van die "cowboy-sport", waar truuks met die rotasie van die lasso die ratsheid en uithouvermoë van die deelnemer demonstreer, sy vermoë om elke beweging van die tou te beheer.
In alledaagse kommunikasie
Dit is nie maklik om die oorspronklike term op die strate van binnelandse stede te hoor nie. Sommige tydgenote is nie eers bewus van die bestaan van so 'n konsep nie, ander het net in westerns gelees of gesien. Daarom is die "lasso" 'n element van die romantiese beeld van die spoggerige Amerikanerou. Dit is selde om 'n bekende woord te hoor wanneer 'n ondersteuningsopsie in figuurskaats bespreek word, maar so 'n gespesialiseerde definisie is selfs skaarser.
