Soos Dr. House gesê het, as jy 'n dokter kies, kies jy 'n diagnose. Dieselfde geld vir woorde en frases. Byvoorbeeld, die frase "wees versigtig" kan verskillend geïnterpreteer word deur mense van verskillende beroepe of stokperdjies. 'N Liefhebber van rockmusiek sal dadelik die samestelling van Viktor Tsoi "Watch Yourself" onthou, en die filoloog sal die frase verstandelik in komponente verdeel en verstaan dat die werkwoord in die noodsaaklike bui is, en langsaan is 'n byvoeglike naamwoord. Maar ons sal nie praat oor die verskille tussen mense nie, maar oor die subtiliteite van die betekenis van die frase.
Betekenis van byvoeglike naamwoord en sin
Die noodsaaklike stemming in hierdie sin maak dit moontlik om te vra of te beveel om versigtig te wees. Maar wat beteken laasgenoemde? Om dit te verstaan, kom ons kyk in die verklarende woordeboek en vind uit wat die byvoeglike naamwoord beteken:
- Voorsien moontlike gevaar.
- Beperk, versigtig, nie onbeskof nie.
Daar moet gesê word dat wanneer mense geroep word om versigtig te wees, hulle gewoonlik aan die eerste sin van die byvoeglike naamwoord dink. True, jy kan maklikbied scenario's vir die ontwikkeling van gebeure wanneer dit kom by brose voorwerpe en hul veiligheid. Kom ons maak die gepaste sinne en maak so twee voëls met een klap:
- Wees versigtig met hierdie vaas, dit is 2 000 jaar oud.
- Moet nooit ernstige transaksies aangaan met mense wat jy nie vertrou nie. Wees versigtig met hulle. Anders kan jy in groot moeilikheid beland, het dit?
- Wees versigtig met jou wense, want dit kan waar word.
- Wees versigtig met begeertes, sorg vir hulle vanuit die harde werklikheid. Die lewe is gewoonlik moeilik vir ons drome.
Die laaste twee sinne gebruik doelbewus die enkele hoofselfstandige naamwoord "begeer" om te wys hoe die konteks die betekenis van die woord verander. Hopelik was dit 'n voorbeeld van verligting.
Versigtig as 'n karaktertrek
Sommige mense het nie 'n waarskuwing nodig nie. Omdat hulle pas by die definisie van "versigtige persoon." Natuurlik, wanneer ons nie oor grens-, krisissituasies praat nie, dan kan hierdie tipe persoon selfs as paranoïes beskou word: hy bekommer hom heeltyd oor iets, bekommer, dink daar is vyande of kwaadwilligers in die omtrek.
Dit is anders as dit by oorlog kom. Ek onthou die fliek "Braveheart" (1995), toe die vyande oor William Wallace gepraat het, dat hy 'n goed ontwikkelde intuïsie het, hy het 'n fantastiese sin vir strikke. Op die ou end, soos ons weet, is hy in 'n lokval geflous. Maar om oordrewe vertrouend en in vredestyd te wees, kan nie wees niedie moeite werd, want die werklikheid is vol allerhande goeie kêrels wat gereed is om 'n eerlike werker te mislei, sonder om eers die wet te begin. Die leser kan dus net sê: “Wees versigtig!”
Sinonieme vir bywoorde
Ons area van belangstelling sluit nog 'n deel van die toespraak in wat ons op geen manier kan mis nie - dit is die bywoord "versigtig". Ons sal plaasvervangers daarvoor kies, wat die leser by geleentheid kan gebruik as hy die armoede van sy woordeskat ontdek:
- versigtig;
- versigtig;
- ongelowig;
- verdag;
- versigtig;
- redelik;
- gesond;
- versigtig;
- bereken.
Soos jy kan sien, is die meeste van die lys met sinonieme "versigtig" analoë vir die eerste betekenis van die byvoeglike naamwoord, en die tweede betekenis is in 'n duidelike minderheid. Maar ons hoop nie dit verhoed die leser om albei gelyk te gebruik nie.
