In die alledaagse lewe kan jy dikwels die woord "elegant" aan iemand of iets gerig hoor. Hierdie woord is nie nuut vir die meeste Russiessprekende volke nie, maar slegs 'n klein deel van mense sal dit 'n korrekte definisie kan gee. Wie en wat word gekenmerk deur die woord "elegant"? Wat is die betekenis daarvan? As jy nie Ozhegov se dik woordeboek by die huis rondlê nie, sit dan gemaklik terug. Die artikel sal albei hierdie vrae beantwoord.
Algemene inligting
Laat ons eerstens die Russiese taalkursus onthou en die woord karakteriseer. Graceful is 'n lewelose byvoeglike naamwoord waarvan die geslag, getal en hoofletters kan verander. Kom ons neem as voorbeeld die verandering deur geboorte: grasieus, grasieus, grasieus. Meervoud sal grasieus wees.
Hierdie woord kom van die selfstandige naamwoord "genade". Dui subtiele, streng ooreenstemming, artistieke verhouding van vorms, uitnemende skoonheid aan.
So onsdie morfologiese komponent behandel. Dit is tyd om oor te gaan na die betekenis van hierdie woord.
Betekenis
Graceful is 'n persoon of 'n voorwerp wat grasie het, dit wil sê, verfyn, grasieus, gekenmerk deur proporsionaliteit en subtiele ooreenstemming van vorme. Eenvoudig gestel, esteties pragtig.
As jy nog nie heeltemal duidelik is wie of wat grasieus genoem word nie, sal sinonieme woorde jou dalk help:
- luuks;
- voortreflik;
- esteties;
- graceful;
- verfyn;
- elegant en vele meer.
As voorbeelde vir beter begrip, oorweeg die volgende sinne:
- Sy het 'n ongelooflike delikate hand gehad, wat nie 'n las was om in 'n respekvolle soen te soen nie.
- Al sy gebare was grasieus en terselfdertyd so onverskillig dat dit my interne dissonansie veroorsaak het.
- Ek het nie geweet wat om te sê nie, maar ek het nie eers gewaag om weg te kyk van haar grasieuse figuur nie, bang dat sy op dieselfde oomblik sou verdwyn.
- Die uitrusting was verbasend elegant. Dit was onverwags om sy pa in hom te sien.
In geskiedenis
Moenie dink dat die kenmerkende "grasieuse" onlangs – in die vorige eeu of die jaar tevore – ontstaan het nie. Hierdie woord het in Antieke Rusland verskyn, maar is geskryf as "izyachny". In antieke Russiese geskrifte is "grasieus" "'n uitverkore, beste, uitstaande persoon of voorwerp in elke sin." Dit het ooreengestem met die "hoë" boekstyl en was omringstralekrans van 'n kerk-kultus bynaam. In baie ou manuskripte kan jy hierdie woord meer as een keer sien. Byvoorbeeld, "uitmuntende moed" of, in lateres, "wonderwerk is grasieus, wonderlik en barmhartig".
Nou, sonder om eers die Ozhegov-woordeboek oop te maak, kan jy sê wat die woord "grasieus" beteken, en jy sal nie meer onkant gevang word nie.
