Geskiedkundige gebeurtenisse laat dikwels hul onuitwisbare afdruk, wat nuwe stabiele draaie by die woordeskatkas voeg. Onder hulle kan 'n mens let op die uitdrukking "gaan soos 'n rooi draad." In hierdie artikel sal ons hierdie fraseologiese eenheid oorweeg. Kom ons openbaar die betekenis, etimologie, omvang van hierdie uitdrukking.
"Om soos 'n rooi draad verby te gaan": die betekenis van fraseologie
Miskien ken baie mense die interpretasie van hierdie uitdrukking sedert skooldae. Dikwels in literatuurlesse kan jy die frase hoor "gaan soos 'n rooi draad verby." Die betekenis van die uitdrukking is die basis, iets dominant, wat lei. Wanneer hulle dus oor die werk van skrywers praat, gebruik hulle hierdie omset om 'n belangrike onderwerp van die skrywer uit te lig. Hulle kan byvoorbeeld sê dat die tema van goed en kwaad in die werk van Fjodor Mikhailovich Dostojewski soos 'n rooi draad loop. Of neem Pushkin as 'n model. Daar kan dus opgemerk word dat in sy werk die tema van vryheid, stryd en vryheid soos 'n rooi draad loop.
Waar kom hierdie uitdrukking vandaan, watter gebeure dit beïnvloed het, sal ons later uitvind.
Die geskiedenis van die oorsprong van die stel frase
Daar is twee variante van gebeurtenisse, as gevolg van diedie uitdrukking "gaan soos 'n rooi draad verby." Beide van hulle word verbind met die diefstal van staatseiendom. Volgens die eerste weergawe is doek uit die vloot in Holland gesteel, en in die 17-18 eeue, om diefstal te voorkom, is besluit om rooi drade daarin te weef. So 'n materiaal het dus beteken dat dit in staatsbesit was. Daarom sal niemand so 'n doek koop en dus steel nie. Hierdie opsie word gevind in die skoolfraseologiese woordeboek van M. I. Stepanova.
Die volgende weergawe is baie soortgelyk aan die eerste een. Die Engelse vloot het ook probleme gehad met die diefstal van staatseiendom, naamlik toue. Daarom is daar vanaf 1776 besluit om 'n rooi draad daarin te weef. Ja, sodat dit die belangrikste, deurslaggewende was. Toe hulle dit verwyder het, het hulle die res van die tou ontrafel, dit wil sê hulle het die tou onbruikbaar gemaak, so hierdie metode van beskerming was betroubaar.
Geskiedenis wys dus dat die rooi draad die basis was, die hoof een. Vandaar die betekenis van die trefwoord.
Gebruik fraseologie
Die uitdrukking "om soos 'n rooi draad verby te gaan" het stabiel geword danksy Johann Goethe. In 1809 skryf hy die roman "Elective Affinity". Daarin het die skrywer die rooi draad genoem wat in die toerusting van die Royal Navy gebruik word. Daar het hy gepraat oor ingewikkelde geweefde toue, dat die rooi draad die hoof een is, en pogings om dit te verwyder lei tot skade aan die hele tou.
Omdat Johann Goethe 'n bekende denker en doener was, het sy werk vinnig bekend en gewild geword. Die gesegde oor rooidie draad het geblyk gevleuel te wees. Terselfdertyd het die uitdrukking onder baie volke stabiel geword en in verskillende tale verskyn. Dit word in die media, literatuur, skoolopstelle en ander werke gebruik om die hooftemas en gedagtes van iemand se werk uit te lig. Dit is minder algemeen in omgangstaal.
Gevolgtrekking
Nadat ons die stabiele uitdrukking "om soos 'n rooi draad verbygaan" oorweeg het, het ons geleer dat so 'n draai die hoof, voorste, hoofpunte aandui. Veral temas in kreatiewe werke.
Wanneer ons na die geskiedenis van die verskyning van hierdie fraseologiese eenheid kyk, het ons uitgevind watter rol die rooi drade in verskeping gespeel het.
Ons het ook uitgevind watter bydrae die groot natuurkenner en skrywer Johann Goethe tot die popularisering van hierdie uitdrukking gelewer het.
Die omset wat ons oorweeg, is baie gewild in joernalistiek en kreatiewe werk. Daarom is dit die moeite werd om die betekenis van so 'n algemene uitdrukking te ken, om nie op 'n belangrike oomblik in die moeilikheid te kom nie. En die gebruik van hierdie fraseologiese eenheid tydens die skryf van artikels, opstelle, ontleding van kreatiwiteit sal die werk helderder maak.
