Glo dit of nie, maar die hoofkarakter van die spreekwoord “voete voed die wolf” is die held van ons tyd. Glo nie? Dan nooi ons jou uit op 'n opwindende reis wat nie net beloof om die vlak van geletterdheid te verhoog nie, maar ook om die tesis wat voorgehou is, te bevestig.
Geskiedenis
Dit was nie moontlik om 'n ware verhaal oor die oorsprong van fraseologie te vind nie, maar volkswysheid het nie soveel bronne as ons nie aan die pêrels van individue raak wat 'n bestaan maak uit hierdie soort kunsvlyt nie. Ek praat natuurlik van skrywers. Dus, as jy nie aan hulle raak nie, voed volkswysheid hoofsaaklik op alledaagse waarnemings van gewone mense. Ons erken dat daar verskillende aforismes in hierdie opsig was, maar tyd het die beste vir ons gekies. Dit is dus waarskynlik dat die spreekwoord "voete voed die wolf" uit die kuns van jagters in die taal gekom het.
'n Wolf is 'n roofdier wat klein hasies eet en nie net nie, maar die doeltreffendheid van sy werk hang af van die spoed van die reaksie van die dier en die ratsheid van die pote van die dier.
Die beeld van die wolf in die Russiese kultuur is onmoontlikmoreel gedefinieer as goed of ondubbelsinnig sleg. "Woudordelik" kan heelwat verskil, afhangende van die konteks waarin dit geplaas word. Byvoorbeeld, wanneer 'n persoon soos 'n wolf lyk, is dit sleg, maar wanneer iemand 'n wolf-lus het, is dit goed.
Betekenis
Die wolf word onthou wanneer 'n persoon nie baie vinnig en hardwerkend is nie, en sy beroep, inteendeel, behels aktiwiteit. Prokureurs, joernaliste, prokureurs, fotograwe – almal moet gedurig iets soek om hulself te voed, net soos 'n wolf 'n haas. Daarom kan die uitdrukking "voete voed die wolf" aan hulle "geheg" word, die betekenis daarvan is duidelik: "As jy stamp, sal jy bars." In meer moderne en herkenbare taal: "Die lewenstandaard hang af van aktiwiteit, professionele status en markaanvraag."
As jy wil lewe, weet hoe om te draai
Baie van ons is nou "wolwe". Mense skuur oral en oral op soek na geleenthede. Hulle wil meer geld hê, 'n beter motor/woonstel/kothuis. Mans en vroue is bekommerd oor hul moderniteit en aanvraag in die arbeidsmark, want hul bestaansvlak daarvan afhang. Een eienaardige waarneming: nou is die vlak van materiële gerief nou verbind met hoeveel 'n persoon nie van sielkundige gemak hou nie.
Stel jou voor 'n persoon wat as 'n personeellid in 'n koerant werk en min verdien, maar genoeg vir hom. En rondom die jonger en meer ambisieuse ('n woord wat vinnig besig is om sy teken van "minus" na "plus") te verander) sê hulle vir hom dat hy moet beweeg, soek nageleenthede, anders kan jy jou lewe lank in hierdie moeras sit. Met ander woorde, "Die bene voer die wolf," sê hulle. Maar dit gaan goed met die held. En dink jy hy sal slaag? Nooit nie. Maar miskien is dit nie die belangrikste ding vir hom nie.
Behalwe vir 'n frase uit die 90's, toe almal met verskriklike krag getol en gedraai het, hoe anders kan jy fraseologisme vervang? Oorweeg die opsies:
- jy kan nie maklik 'n vis uit 'n dam trek nie;
- geduld en werk sal alles maal;
- water vloei nie onder 'n liggende klip nie;
- wat gewerk het, toe geëet;
- sonder studie en werk sal kos nie na die tafel kom nie;
Voel die opwinding wat jou vul? En onthou hoe jy voel wanneer daar vir jou gesê word dat iemand hard werk. Onmiddellik, al ken jy nie 'n persoon nie, word jy gevul met onverklaarbare respek vir hom.
Die mens respekteer werk amper onbewustelik en is skaam oor sy "cool lewe", maar nie nou nie. Die internet het groot geleenthede geopen vir diegene wat terselfdertyd wil verdien en pret wil hê.
Die leser sal nou dink dat spreekwoorde en gesegdes uit die boere-omgewing reeds verouderd is, maar hy vergis hom. As mense 24 uur per dag pret het en gedurig dink aan die mening van die omgewing, is dit nie harde arbeid nie? Nee, nee, die wolf se voete vreet nog. Net arbeid het sedertdien ernstig verander.
Wolfberoepe
Hulle is reeds gedeeltelik aangekondig. Vrede is net 'n droom:
- aan joernaliste;
- speurders;
- vir fotograwe;
- prokureurs;
- mense betrokke by die advertensiebesigheid;
- kunstenaars,akteurs, wys besigheidsyfers.
Natuurlik is daar nou baie meer rustelose mense as wat in die lys aangedui word. Daar is amper nie diegene wat tevrede is met hul lot nie. Baie wil meer hê, en die storie van die gemaksone en die obsessiewe uitgang daaruit het 'n gunsteling plot geword wat byna alle segmente van die bevolking deurdring, behalwe die armstes, want hulle het nog nooit eers hierdie troos gevoel nie.
Wanneer 'n persoon egter sy pad in die lewe kies, moet hy sy sterk- en swakpunte duidelik verstaan. Of hy gereed is om die rol van 'n roofdier te aanvaar of nie. Nou weet hy wat dit beteken om "die wolf se voete te voed", sodat hy hierdie aanwins in die besinningskring kan insluit. Dit is belangrik om nie een van die lewe se belangrikste keuses te mis nie.
Maar daar is nog 'n opsie
Natuurlik hoef jy nie al die bogenoemde te wees nie. Jy kan byvoorbeeld die pad van skryf kies, wat nie so sweterig is nie. Maar alles is relatief en hang af van die besonderhede. Ray Bradrery se hoofbron van inspirasie is byvoorbeeld sy onbewuste. Soos hy self erken in die boek “Zen in the Art of Writing Books”, die skrywer het nooit spesifiek êrens heen gereis nie, nie “indrukke geabsorbeer” om later’n roman of storie te skryf nie, alles het vanself gebeur. Sommige herinneringe het eers na twintig jaar kreatiewe opnames gegee.
Maar moenie 'n fout maak nie, daar is dokumentêre skrywers of produksie-romansskrywers in hierdie winkel, soos Arthur Hailey, wat in 'n sekere veld gewerk het voordat hy 'n roman geskryf het om te bereikmeer naturalisme. Maar moenie dink die skrywer het byvoorbeeld tot aftrede op die lughawe gewerk nie, nee, hy het dit nie nodig nie. Twee weke was genoeg vir die skrywer van The Hotel. En hoe kan 'n mens nie ons spreekwoord onthou nie.
In werklikheid is daar geen werklike keuse van beroep nie. 'n Persoon ontwikkel, groei, word slimmer, soek en kom uiteindelik af oor wat vir hom die interessantste is en min of meer hom laat lewe. Sommige is ryker, ander is armer, dit maak nie saak nie.
Natuurlik is daar diegene wat nie in veel anders as geld belangstel nie, maar dis 'n ander storie. Ons taak is klaar.
