Die Russiese taal is propvol baie reëls wat die korrekte gebruik en spelling van woorde reguleer. Maar daarbenewens behoort 'n geletterde persoon verskeie woorde te kan weier. Hierdie onderwerp laat gewoonlik baie vrae en twyfel ontstaan, nie net by skoolkinders nie, maar ook onder volwassenes. Dit is veral moeilik vir die meeste mense om hul eie name, vanne, geografiese name van die hand te wys. Ons sal vandag hieroor praat in ons artikel.
Toponieme: wat is dit?
Deklinasie van geografiese name is onderhewig aan sekere reëls wat jy net uit jou kop moet ken. Andersins sal jy baie nuuskierige gevalle vind wat jou van 'n nie baie goeie kant af voor vriende of kollegas sal kenmerk nie.
Dikwels, praat ons oor die verbuiging van geografiese name in Russies, onsOns bedoel toponieme. Hierdie term verwys na alle geografiese identifiseerders in die algemeen. Hierdie woord het na ons gekom uit die antieke Griekse taal, dit is gevorm uit twee verskillende woorde, wat "plek" en "naam" beteken in vertaling. Nou word in baie inligtingsbronne die woord "toponieme" gebruik.
Waar kan ek die reëls sien vir afkeurende toponieme?
Natuurlik, om geografiese name behoorlik te verbuig, is dit nodig om nie net die reël te ken nie, maar ook om dit op die plek toe te pas. Immers, selfs 'n persoon wat homself as geletterd beskou, twyfel dikwels aan die spelling van 'n spesifieke woord. In hierdie geval sal spesiale woordeboeke jou help, waardeur jy die verbuiging van geografiese name kan nagaan. Rosenthal Ditmar Elyashevich het byvoorbeeld 'n uitstekende assistent vir skoolkinders van alle ouderdomme geskep - die Woordeboek van die moeilikhede van die Russiese taal. Volwassenes wat hul geletterdheid wil verbeter, kan ook hierdie wonderlike gids gebruik.
tipes toponieme
Voordat jy in die onderwerp genaamd "Deklinasie van plekname" duik, is dit die moeite werd om uit te vind wat toponieme is. Dit verander immers die reëls vir hul deklinasie aansienlik. Op die oomblik word die volgende tipes toponieme in Russies onderskei:
- Slawies - dit sluit in inheemse Russiese name of dié wat lank reeds in die Russiese taal bemeester is;
- samestelling - hierdie tipe toponieme bestaan gewoonlik uit twee woorde;
- namerepublieke;
- vreemde taal - soortgelyke name het hul eie kategorieë, wat elkeen 'n aparte verbuigingsreël het.
Reëls vir verbuiging van Slawiese toponieme
Die verbuiging van geografiese name met Slawiese wortels gehoorsaam 'n eenvoudige reël: die naam stem altyd ooreen met die woord wat daarop toegepas word. Hierdie woorde sluit in:
- stad;
- dorp;
- dorp;
- straat, ens.
In hierdie gevalle word die toponiem in die verbuiging van die definiërende woord geplaas. Byvoorbeeld, jy sal altyd sê "in die stad van Samara" en "in die stad van Moskou". Neem asseblief kennis dat die definiërende woord "stad" byna altyd die volgende toponiem verbuig. Dit geld ook vir uitsonderings. Dit sluit die volgende gevalle in:
- moenie toponieme wat 'n ander geslag het met 'n definiërende woord weier nie (dit sal byvoorbeeld korrek wees om te sê - op Lake Salekhard);
- Meestal is meervoud toponieme nie onderhewig aan verbuiging nie (byvoorbeeld in die dorpie Topotishchi).
As ons van straatname praat, dan is daar reëls vir afnemende geografiese name. Die vroulike toponiem stem altyd ooreen met die gedefinieerde woord "straat". In dieselfde geval word manlike geslagsname nie geweier nie, en saamgestelde toponieme is onderhewig aan 'n soortgelyke reël. Die volgende kombinasies kan as 'n voorbeeld aangehaal word:
- langs Cherry Orchards Street;
- in K altukstraat;
- na Melodichnayastraat.
Toponieme in die vorm van 'n byvoeglike naamwoord word meestal afgewys: op die Geelrivier, nabyKaap Verde ens.
Deklinasie van plekname wat eindig op "o", "e"
Volwasse mense vergeet om een of ander rede baie dikwels van hierdie reël. Ongelukkige foute gebeur selfs onder bekende TV-aanbieders en joernaliste. Om vir 'n geletterde persoon te slaag, onthou dat Slawiese onsydige plekname nie in Russies afgewys word nie. Dit sal korrek wees om te sê:
- in die stad Kemerovo;
- naby die stad Grodno;
- in die dorpie Komarkovo.
Vreemd genoeg, maar hierdie eenvoudige reël veroorsaak altyd baie probleme. Alhoewel daar niks ingewikkeld daarin is nie, is die belangrikste ding om die korrekte spelling te onthou.
Toponieme wat eindig op "ov", "ev", "in", "yn": verbuigingreëls
Die verbuiging van geografiese name met eindes wat so algemeen in Russies voorkom, veroorsaak ernstige verwarring. Die feit is dat die reëls vir verbuiging van sulke toponieme oor die afgelope dekades meer as een keer verander het. Histories is geografiese name met die eindes "ov", "ev", "in", "yn" altyd afgekeur. Byvoorbeeld, 'n huis in Ostashkov of 'n huis in Mogilev.
Aan die begin van die twintigste eeu was daar 'n neiging om nie sulke geografiese name te verbuig nie. Dit was as gevolg van 'n reeks vyandelikhede, toe, om verwarring in die verslae te voorkom, name slegs in die naamgeval gebruik is. Die weermag het daarna gestreef om te verseker dat toponieme in kaarte en verskeie ordes wasidenties is. Met verloop van tyd het hierdie benadering as die norm begin word en selfs op televisie toegepas.
In onlangse jare het joernalistiek begin terugkeer na die oorspronklike vorm van verbuiging van geografiese name. Maar die gebruik van hulle in die naamval word ook as normaal en korrek beskou.
Saamgestelde Slawiese toponieme
Die verbuiging van geografiese name wat uit verskeie woorde bestaan, is onderhewig aan 'n sekere reël. As ons praat van 'n komplekse toponiem, dan word die eerste deel daarvan altyd afgekeur, ongeag die teenwoordigheid of afwesigheid van 'n definiërende woord. Voorbeelde sluit die volgende name in:
- in Rostov-on-Don;
- in Komsomolsk-op-Amur, ens.
Daar is een uitsondering op hierdie reël - die naam van die stad Gus-Khrustalny. Die eerste deel van hierdie saamgestelde toponiem moet nie afneem nie.
Groot verwarring word veroorsaak deur name waarin die eerste deel in die middelgeslag is. Volgens die reëls van die Russiese taal moet dit onderhewig wees aan verpligte verbuiging, maar in onlangse jare was daar 'n groeiende neiging dat hierdie deel onveranderd bly. Daarom sal beide weergawes van spelling byvoorbeeld korrek wees: in Orekhovo-Zuev en in Orekhovo-Zuev.
Hoe om toponieme te weier - name van republieke?
Wanneer jy nie weet hoe om die naam van die republiek reg te skryf nie, onthou dan die reël waaroor ons nou sal praat. Name wat eindig met "ia" en"haar" moet saamstem met die woord "republiek". Byvoorbeeld, "in die Republiek van Korea" of "van die Republiek van Masedonië". Maar hierdie reël het ook sy slaggate, soos inderdaad in baie reëls van die Russiese taal.
Amptelike dokumente sluit die moontlikheid van verbuiging van sulke name uit, hoewel joernalistiek die gewone reël van die Russiese taal op hulle toepas. Die uitsondering geld ook vir die Bondsrepubliek Duitsland. Volgens ooreenkoms tussen ons lande is besluit om nie hierdie naam van die hand te wys nie.
In alle ander gevalle stem die naam nie ooreen met die woord "republiek" nie en bly dit in die naamletter.
Buitelandse toponieme
Dit is nogal moeilik vir 'n Russiese persoon om buitelandse geografiese name te hanteer. Dit is makliker om te onthou watter nie buig nie. Dus, die lys geografiese name wat nie aan verbuiging onderhewig is nie, sluit in:
- Finse name;
- Georgies en Abchasieans (oordname uitgesluit);
- Franse plekname wat op "a" eindig;
- saamgestelde Italiaanse, Portugese en Spaanse plekname;
- administratiewe-territoriale eenhede.
Jy kan slegs name wat op "a" eindig en in Russies bemeester is, weier. Byvoorbeeld, in Verona en van Ankara. Franse name kan slegs geweier word as hulle die einde "a" in Russiese klank gekry het.
As buitelandse geografiese name eindig op "e", "s","en", "o", dan is hulle onaanvaarbaar. Daar is baie voorbeelde van hierdie reël:
- in Tokio;
- van Mexikostad;
- na Santiago.
Die uitsondering is die name wat in Russies 'n meervoud van 'n vreemde woord het. Dit is byvoorbeeld korrek om "in die Himalajas" te skryf.
Deklinasie van name en vanne
Baie glo dat die verbuiging van geografiese name en eiename algemene reëls het. Dit is nie heeltemal waar nie. Natuurlik het die reëls baie in gemeen, maar hulle is eintlik nie identies nie.
Dikwels laat die korrekte verbuiging van name en vanne, geografiese name baie vrae ontstaan in die lente-somertydperk, wanneer gegradueerdes van die skool gradueer en sertifikate ontvang. Die verkeerde spelling van toponieme en eiename in diplomas is redelik algemeen. Om die reëls van die Russiese taal te ken, sal help om hierdie onaangename oomblikke te vermy. Kom ons kyk na die hoofpunte van die reël.
Deklinasie van standaard vanne
Dit is redelik maklik om standaard-vanne te weier – hulle word intuïtief die regte vorm. Maar in die geval wanneer die van uit 'n vreemde taal ontleen is en eindig op "ov", "in", dan sal dit in die instrumentele geval die einde "om" hê. Byvoorbeeld, die van Groen in die instrumentale geval sal soos Groen klink.
Dikwels ontstaan vrae met die verbuiging van vroulike vanne met die einde "ina". In hierdie geval hang dit alles af van die naamval van die manlikevanne. Ons het byvoorbeeld Andrey Zhemchuzhina. Die van van sy vrou Yulia sal as 'n selfstandige naamwoord geweier word. Byvoorbeeld, die dinge van Yulia Zhemchuzhina. As die man se naam Andrei Zhemchuzhin is, sal ons in hierdie geval praat oor die dinge van Yulia Zhemchuzhina.
Nie-standaard vanne: hoe om af te wys?
Voorheen is geglo dat die verbuiging van 'n van hoofsaaklik deur die geslag van 'n persoon beïnvloed word. Maar eintlik is die einde van die van die oorheersende faktor hier. Dit is van hom wat alles in die eerste plek afhang.
Moenie vanne wat eindig op:
verbuig
- "e";
- "en";
- "o";
- "y";
- "s";
- "eh";
- "yu";
- "de";
- "hulle".
Manlike vanne wat op 'n konsonant-afname eindig. As die van op "I" eindig en dit word ook voorafgegaan deur 'n vokaal, dan moet die van afgewys word. In 'n soortgelyke geval met die einde "a" is die van onaanpasbaar.
Natuurlik is die Russiese taal nie so eenvoudig nie. Maar as jy 'n paar van die reëls onthou wat ons gelys het, sal jy nooit bloos nie weens die verkeerde spelling van plekname en eiename.
