In mondelinge en geskrewe toespraak, vir 'n meer akkurate en lewendige oordrag van inligting, word verskillende soorte taalkonstruksies gebruik. Hulle hooftaak is om die semantiese kant van die stelling sonder verdraaiing oor te dra, om dit so duidelik as moontlik te maak, om emosionele skakerings te beklemtoon. Een van die hoofrolle hierin word aan vergelykende omset gegee.
Inleiding tot die onderwerp en definisies
Op grond van die voorafgaande kan ons tot die gevolgtrekking kom: 'n manier van uitdrukking van die taal - dit is wat vergelykende omset is. Dit ontstaan op grond van assosiasies, wanneer die spreker, vir groter oortuigingskrag, op soek is na die ooreenkoms van die betrokke objek of verskynsel met ander wat beter bekend is aan die deelnemers in die oomblik van toespraak. Paaie word volgens dieselfde beginsel gebou - beeldfigure van poëtiese spraak. Een van die treffendste voorbeelde van wat 'n vergelykende wending is, kan ons vind in die reëls van Bunin se bekende gedig oor goue herfs: "Woud, soos 'n geverfde toring …" Hierdie linguistiese verskynsel is dus gebaseer op die konvergensie van enige konseptemeestal nie verwant nie, sodat dit deur die een moontlik is om die ander te beskryf en te verduidelik.
Kenmerke van vergelykende omset
As ons ontleed wat 'n vergelykende omset is vanuit 'n sintaktiese oogpunt, dan kan die antwoord dit wees: dit is deel van 'n eenvoudige sin as deel van 'n komplekse een. Dit bestaan as 'n reël uit 'n nominale woordsoort of 'n ander in die betekenis van 'n nominale en verklarende woord of 'n kombinasie van woorde. Byvoorbeeld, so 'n konstruksie: die naam van die selfstandige naamwoord. in die vorm van I. p. + verduideliking. In 'n verbale dop lyk dit so: "Die wolke, soos trotse witborsseile, het stadig en majestueus oor die sonsonderganghemel geseil." Dit word duidelik aangetoon wat 'n vergelykende omset is al word dit uitgedruk deur 'n selfstandige naamwoord in een van die indirekte gevalle of deur 'n ander woordsoort in die vorm van een van die sekondêre lede: “Die hele woud het gekreun, gesug en gekreun onder die rukwinde, soos’n gewonde of waansinnig bang lewende wese.”
Die einste vergelyking van voorwerpe of verskynsels word uitgevoer met behulp van vakbonde, wat enersyds dele van die sin verbind, en andersyds die bogenoemde funksie verrig. Dit sluit in: "presies", "asof", "asof", "as", "asof", "asof", ens. "Alle probleme sal soos mistige rook in die oggend verdwyn" - 'n vergelykende wending. Die voorbeelde wys dat dit deur 'n komma in die letter geskei word. Aangesien dit 'n ekspressiewe spraakfiguur is, is hierdie ontwerp 'n integrale deel van die artistieke styl. taal van poësie, taalartistieke prosa is maksimaal versadig met metafore en vergelykings, eksplisiet en verborge, versluier. Die vermoë om vergelykende frases korrek saam te stel en te gebruik, voorbeelde waarvan ons in die tale van Turgenev, Lermontov, Sholokhov, Bulgakov en ander meesters van die woord sien, help om bondig en bondig uit te druk sonder om die emosionele en semantiese rykdom van die woord in te boet. verklaring. "Die rykdom van die taal terwyl jy geld spaar" - dit is die hoofbeginsel van die gebruik van vergelykings.
Wanneer jy hierdie onderwerp bestudeer, moet jy aandag gee aan die verskil tussen hierdie konstruksies en die ondergeskikte dele van komplekse sinne met die betekenis van omstandigheid/vergelyking wat na aan hulle is.
