Weens die oorvloed van moderne slenguitdrukkings verloor generasies kontak met mekaar. Ouer mense het nie tyd om jargon te memoriseer nie, aangesien nuwes verskyn. En jongmense verkies modewoorde, en vergeet heeltemal van die klassieke definisies uit literêre spraak. So 'n uitgediende term het geword "om gewalg te wees." Hierdie konsep is geskik vir beide die beskrywing van interpersoonlike interaksies en die mate van belangstelling in 'n objek of verskynsel. Wanneer is dit gepas?
Van skaamte tot koud
Daar is 'n hele groep verwante woorde met 'n gemeenskaplike Proto-Slawiese wortel. Gedurende die tydperk van fragmentasie en baie Slawiese stamme in een gebied, kon 'n mens 'n ongewone skande hoor. As 'n voorloper van "om gewalg te wees", het hierdie selfstandige naamwoord in identiese vorme in die tale van Oos-Europa verdeel. Die meeste daarvan kom neer op eenvoudige “skaamte”.
Alhoewel in Serwo-Kroaties, het kenners "stidak" gevind, die benaming vir die laaste en lekkerste stukkie kos wat die deelnemers aan die fees weens verleentheid nie kan neem nie. Ook Fasmer se studies wys op 'n duidelike afwisseling van vokale met"studie". Waar kom affiniteit vandaan:
- om te skaam, om skaam te wees;
- kry koud.
Van koue tot skeuring
Navorsing laat jou toe om die betekenis van die woord "om gewalg te word" ten volle te ervaar, selfs ten spyte van die woordeboekinterpretasie daarvan. Boeke behandel die verskynsel taamlik droog. Twee opsies:
- word skandelik;
- word verveeld.
Impliseer dat 'n persoon om een of ander rede belangstelling verloor. As ons praat van 'n gespreksgenoot of 'n geliefde, sal 'n moontlike oorsaak 'n gebrek aan aandag of 'n oormaat daarvan wees. Net so word kinders moeg vir speelgoed en lesse. Die selfstandige naamwoord "haatlik" breek op met nie baie onooglike kenmerke nie:
- onaangenaam;
- walglik;
- unloved ens.
In omgangstaal praat ons van lewelose, abstrakte voorwerpe. Met verloop van tyd het die konsep ook menseverhoudings vasgevang: om gewalg te wees is om liefde, respek, belangstelling te verloor. In uitsonderlike gevalle kan jy bogenoemde verloor, byvoorbeeld wanneer 'n jong bruid die eerste keer 'n gade ontmoet wat deur die berekening van haar ouers opgelê is. Baie sulke stories het die basis van kunswerke gevorm.
Van belediging tot beleefdheid
Die definisie is relevant, maar hoekom is dit amper onsigbaar en onhoorbaar? As die skrywer lesers wil dompel in die atmosfeer van 'n era toe tweestryde en balle in aanvraag was, sal hy moet "walg". Dit klink subliem, met 'n tikkie vintage arrogansie, die spreker se verontwaardiging en wenk is maklik om te lees.tot onbeskofheid. Geleidelik het die mense die kleurvolle werkwoord met 'n eenvoudige vorm vervang en gesê "koel af", dan "afkoel". Sonder pretensieusheid, om te sê dat die voormalige vlam van gevoelens gedoof het. En vandag het ander byskrifte vir die uitdrukking van emosies in die mode gekom.
