'n Beduidende deel van Russiese spelling word deur die reëls van koppeltekens, afsonderlike en deurlopende spelling van woordvorme in beslag geneem. Saamgestelde byvoeglike naamwoorde, waarvan spelvoorbeelde in die artikel gegee sal word, illustreer die spelreëls van die Russiese taal.
Saamgestelde woord - wat is dit?
In die leksikale arsenaal van die Russiese taal is daar eenvoudige woorde wat bestaan uit een wortel, een stam (blou, jonk, rooi, herfs). As 'n woord uit verskeie stamme of dele van stamme bestaan, word dit as kompleks beskou. Saamgestelde byvoeglike naamwoorde, waarvan voorbeelde in die tabelle hieronder gegee word, bestaan uit twee wortels.
Saamgestelde woord: maniere van opvoeding
Komplekse woorde word op drie hoofmaniere gevorm: optelling, samesmelting, afkorting.
| Metode | Beskrywing | Saamgestelde selfstandige naamwoorde en saamgestelde byvoeglike naamwoorde voorbeelde |
| Addition | Morfologiese metode van woordvorming, waarin 'n saamgestelde woordgevorm deur stamme saam te voeg met 'n vokaal (verbindende vokaal O volg harde konsonante, vokaal E volg op sagte). | wolweef, vleisetend, bloederig, langstraal |
| Fusion | Leksiko-sintaktiese metode: 'n hele kombinasie van woorde sonder om vokale te verbind, smelt saam in 'n komplekse een. | twee verdiepings (van twee verdiepings), veertig dae (van veertig dae), mal (mal) |
| Afkorting | Voorwaardelik fonetiese metode: 'n saamgestelde woord (selfstandige naamwoord) word uit kombinasies van woorde gevorm, maar, anders as samesmelting, is slegs dele van die basisse verbind: lettergrepe, letters. | afdelingswinkel, salaris, KAMAZ, NAVO, GEBRUIK |
Saamgestelde byvoeglike naamwoorde: deurlopende spelling
Die spelling van komplekse byvoeglike naamwoorde volg 'n stel spelreëls, geïllustreer deur hul saamgestelde byvoeglike naamwoordname, waarvan voorbeelde in die tabelle hieronder gegee word.
In hierdie geval kan komplekse byvoeglike naamwoorde met 'n koppelteken en saam geskryf word of deel wees van 'n frase waar die byvoeglike naamwoord nie deel van 'n saamgestelde woord is nie.
| Reël | Saamgestelde byvoeglike naamwoordvoorbeelde | |
| Saam | ||
| 1 | Wanneer 'n saamgestelde byvoeglike naamwoord gevorm word uit 'n saamgestelde selfstandige naamwoord, wat saam gespel word. | oliepyplyn - oliepypleiding, stoomskip - stoomboot |
| 2 | Wanneer 'n saamgestelde byvoeglike naamwoord gevorm wordvan 'n ondergeskikte kombinasie van woorde, insluitend van die frases "selfstandige naamwoord + byvoeglike naamwoord", wat geografiese voorwerpe benoem. | ski - alpiene ski, natuurwetenskap - natuurwetenskappe, gemiddeld daagliks - gemiddeld per dag; Lysogorsky - Kaalgebergte, Yagodnopoliansky - Yagodnaya Polyana |
| 3 | As die byvoeglike naamwoord 'n wetenskaplike term aandui of 'n spesiale woord is. | lepidoptera, viviparous, soogdiere, melkinmaakfabriek, bakkery, eksplorasie |
| 4 | As die eerste deel van die saamgestelde woord soos volg is: hoog-, hoër-, diep-, dig-, koel-, groot-, lig-, min-, klein-, veel-, laag-, laer-, skerp-, plat, sterk, swak, dik, dun, hard, swaar, smal, wyd. As daar verklarende woorde vir sulke elemente is, dan is die spelling apart | min bestudeer (maar: min deur studente bestudeer), moeilik om uit te skakel (maar: moeilik om uit die liggaam uit te skei), wyd bekend (wyd bekend in die buiteland) |
| 5 | As die eerste deel van 'n saamgestelde woord algemeen-, boonste-, middel-, onder-, oud-, vroeg-, laat- is. | Algemeen, Sentraal-Russies, Neder-Wolga, Oud-Engels, Vroegryp, Laat Skithian |
Saamgestelde byvoeglike naamwoorde: koppelteken
Baie byvoeglike naamwoorde word semi-aaneenlopend geskryf. Koppeltekenreëls en saamgestelde byvoeglike naamwoorde (voorbeelde) word in die tabel hieronder gegee.
| Reël | Afgebreekte saamgestelde byvoeglike naamwoorde Voorbeelde | |
| Deur 'n koppelteken | ||
| 1 | Wanneer 'n saamgestelde byvoeglike naamwoord gevorm word uit 'n saamgestelde selfstandige naamwoord wat met 'n koppelteken geskryf is. | Noordwes - Noordwes, Sosiaal-Demokraties - Sosiale Demokrasie, Issyk-Kul - Issyk-Kul (maar: Trans-Issyk-Kul, aangesien daar 'n voorvoegsel is) |
| 2 | As die byvoeglike naamwoord uit twee eiename gevorm word, byvoorbeeld uit twee vanne of 'n voornaam en 'n van. Oosterse vanne is 'n uitsondering. | Pushkin-Gogol, Leo-Tolstoy, Jules-Vernovsky (maar: Dzhekichan, Ho Chi Minh) |
| 3 | As die byvoeglike naamwoord gevorm word deur verskeie gelyke woorde saam te voeg (jy kan 'n vereniging tussen hulle en of maar plaas). | konveks-konkaaf, appel-pruim, Russies-Chinees, ekspressief-emosioneel |
| 4 | As die byvoeglike naamwoord gevorm word deur verskeie gelyke maar heterogene woorde saam te voeg. | amptelike besigheid, elektroniese rekenaars, vergelykende historiese |
| 5 | As die eerste deel van 'n saamgestelde woord militêr, volks-, massa-, opvoedkundig, wetenskaplik is. | militêre wetlike, volksbevryding, massasport, opvoedkundige en metodologiese, wetenskaplike en tegniese |
| 6 | As die byvoeglike naamwoord 'n skakering van kleur weerspieël. | grysgroen, geelblou, diep swart |
| 7 | Komplekse pleknaam byvoeglike naamwoorde. | Wes-Koreaans, Noord-Osseties, Suid-Oeral |
Frase"bywoord+byvoeglike naamwoord"
Saamgestelde woorde - byvoeglike naamwoorde, waarvan voorbeelde hierbo gegee word, kan moeilik wees om van soortgelyke frases te onderskei.
Dus, moreel en eties is 'n byvoeglike naamwoord, en moreel goedgemanierd is 'n frase, waar jy die vraag aan 'n bywoord kan vra: "In watter opsig?"
Spel komplekse byvoeglike naamwoorde: voorbeelde uit literatuur
Saamgestelde byvoeglike naamwoorde word wyd gebruik in fiksiewerke.
Hulle laat jou toe om die voorwerp akkuraat te beskryf, dit uit die omgewing uit te lig; hulle bring uniekheid aan die teks. Byvoorbeeld, in die verhale van I. A. Bunin is daar baie individuele byvoeglike naamwoorde - komplekse byvoeglike naamwoorde: rokerig-pers afstand, bewolkte-melkagtige mis, dowwe bleek blare, grysvlerk arende, 'n brutaal-mooi vrou, ligte goue esdoorns, 'n dun-breë-skouer dokter, metaal-stem skree en ander.
