Wat is 'n vreemde land? Is dit iemand anders s'n of iemand anders s'n? Voorwerp, verskynsel of stof? Hierdie artikel sal daaroor vertel. Daarbenewens sal ons die morfologiese kenmerke van hierdie woord oorweeg, sinonieme daarvoor kies en verskeie voorbeelde bestudeer.
Vreemde land is…
By die eerste lees van die selfstandige naamwoord "vreemde land" word dit duidelik dat dit verband hou met die woorde vreemdeling, vreemdeling, vreemdeling, vervreemding. Hierdie woord verwys na vreemde lande in teenstelling met die tuisland.
Morfologiese kenmerke, verbuiging
Die woord "vreemde land" is 'n algemene en lewelose vroulike selfstandige naamwoord, eerste verbuiging. Teoreties het die selfstandige naamwoord wat ons bestudeer meervoudsvorme, maar in alledaagse spraak word enkelvoudsvorme gebruik.
| Case | Vraag | Voorbeelde |
| Nominatief | Wat? | Vreemde grond is die opposisie teen tuisland. |
| Genitive | Wat? | Die skoonheid van 'n vreemde land het nie die oë van Leonid Artemovich behaag nie, hy het die huis, sy gesin, selfs sy boeke baie gemis. |
| Dative | Wat? | Dis onmoontlik om 'n vreemde land te mis - so jy kan nie jou huis vergeet nie. |
| Akkusatief | Wat? | Die gevange kunstenaar moes 'n vreemde land skilder. |
| Instrumenteel | Wat? | Met "vreemde land" bedoel hulle vreemde lande, vreemde lande, in die buiteland, dit wil sê alles wat nie tuis is nie. |
| Voorsetselletter | Waaroor? | Pavel Antonovich moes sy lewe in 'n vreemde land uitleef, hy het nooit weer 'n kans gehad om die gesigte van sy familie en vriende te sien nie. |
Sinoniem vir vreemde land
Vandag word hierdie selfstandige naamwoord nie so gereeld gebruik as wat dit voorheen was nie. Dit is vervang deur sinonieme, dit wil sê woorde met dieselfde of soortgelyke betekenis:
- Abroad: "In die buiteland het reisigers nie baie vriendelik ontmoet nie: 'n staallug, swaar wolke en swaar reën."
- Buitelandse lande: "Kom ons gaan op vakansie na verre lande".
- Abroad: "Ek het reeds buurlande besoek".
