Die Duitse preteritum word nie so dikwels as die volmaakte (verlede volmaakte tyd) gebruik nie, maar daarsonder kan mens nie literêre werke lees nie. Inderdaad, in die boektaal is dit die vorm Praeteritum wat die meeste gebruik word.
Wat is die verlede tydsvorm
In Duits word Praeteritum ("preterite", ook "preterite") gebruik om na vorige gebeure te verwys. Uit Latyn word die gespesifiseerde woord vertaal as "verbygegaan." Ook hierdie vorm kan narratiewe tyd genoem word. As Volmaak (volmaak) hoofsaaklik in omgangstaal gebruik word, dan is die preterum in Duits tipies vir boekspraak. Wanneer 'n gedetailleerde samehangende narratief gevoer word (boek, roman, kortverhaal), word Praeteritum ook gebruik.
Wanneer die preteritum in Duits gebruik word
Die verskil tussen die verlede tyd en die perfek is glo dat die Volmaakte op een of ander manier verband hou met 'n gebeurtenis in die teenwoordige tyd. Aangesien byna alle gebeure in die spreektaal verband hou met die hede (dit maak geen sin om dit te sê nieDit maak nie saak nie), dan word in die alledaagse lewe hoofsaaklik die verlede volmaakte tyd gebruik. Die rol van boektyd, die taal van die massamedia, bly op die voorgrond. Dit word ook gebruik in stories oor gebeure in die verlede. Byvoorbeeld, 'n persoon praat oor wat hy in die somer gedoen het, in die afgelope jaar / dekade, ens. En dan, aangesien hierdie vorm selde gebruik word, klink dit reeds te literêr. Daarom, selfs in eerstepersoonstories oor gebeure uit die verlede, word die verlede volmaakte tyd ook dikwels gebruik - Perfekt.
Die preteritum in Duits word steeds op gelyke voet met die volmaakte gebruik, as die werkwoorde haben, sein en ook modaal gebruik word. Byvoorbeeld, die frase "Ek was gister by die instituut" sou vertaal word as Ich war gestern im Institut eerder as Ich bin gestern im Institut gewesen. En in die sin "Die kind wou 'n geskenk vir Kersfees hê," is die werkwoord in die eenvoudige verlede tyd meer geneig om gebruik te word. Das Kind wollte ein Geschenk zu Weihnachten (nie Das Kind hat ein Geschenk… gewollt).
Kom ons sê nog 'n paar woorde oor hoe modale werkwoorde in die verlede tyd verander. Die omluid gaan in hierdie geval weg, die agtervoegsel t word bygevoeg. Byvoorbeeld, die stam van die werkwoord müssen (behoort) in die voorvoegsel sal soos muss + t + persoonlike uitgang klink. As daar geen omluid is nie, word dit dienooreenkomstig nie bygevoeg nie. Ich soll – Ich sollte, Wir wollen – Wir wollten.
Hoe om die verlede tyd te vorm
Werkwoorde in voorwoord in Duits kan volgens twee verskillende formules gevorm word. Vorm die eenvoudige verlede tyd met die agtervoegsel t, watby die stam van die werkwoord gevoeg. Ons het die volgende formule:
Preterite=werkwoordstam+t+persoonlike einde. Hierdie formule is slegs van toepassing op swak werkwoorde.
'n Voorbeeld is soos volg: Ich studiere beteken "Ek studeer, studeer aan 'n universiteit of instituut." Maar Ich studierte beteken "Ek het gestudeer".
As die stam van die werkwoord eindig op die konsonante "d", "t", dan word die vokaal e ook tussen die hoof- en die verledetyd-agtervoegsel geplaas - om uitspraak te vergemaklik. Dus, Ich arbeite beteken "Ek werk (nou of enigsins)", maar Ich arbeitete beteken "Ek het gewerk".
Dit is soos Past in Engels, daar is selfs 'n soortgelyke verledetyd-agtervoegsel - (e)d. En net soos Shakespeare se taal, het Duits onreëlmatige werkwoorde. Vir onreëlmatige (sterk) werkwoorde sal die formule anders wees:
Basies + gewysigde basis (verskillende vir elkeen, jy moet memoriseer) + persoonlike eindes.
Kenmerke van die preterite
Daar moet onthou word dat in die enkelvoud in die eerste en derde persone die werkwoorde dieselfde is. Dit moet altyd in gedagte gehou word wanneer die Duitse preterite gebruik word. Voorbeeldsinne is:
"Ek het my huiswerk gedoen." – Ich machte die Hausaufgabe. In die derde persoon is die vorme van die werkwoord dieselfde. Er (he) machte die Hausaufgabe.
'n Kenmerk van die Duitse taal is ook 'n spesiale groep werkwoorde, wat iets tussenin is, tussen sterk en swak. So, hulle verkry ook die agtervoegsel t in die verlede tyd, maar die wortel verander in die preteriumklinker. So, dit is die werkwoorde "om te dink" (denken). Ich denke - Ich dachte. Hier word e verander na a. Ander werkwoorde is soos volg:
Bringen - bring (Ich bring, how Ich brachte).
Rennen - om te hardloop (Ich renne, but Ich rannte).
(Er)kennen - om te weet (onderskeidelik - om te herken) (Ich (er)kenne, egter Ich (er)kannte).
En ook die werkwoord nennen - om te roep (Ich nenne - Ich nannte).
In 'n woord, niks ingewikkeld nie. Die belangrikste ding is net om dit uit te vind.
