Die Duitse taal is sedert sy ontstaan bekend daarvoor dat dit kompak, streng en skrikwekkend duidelik is. Ook, selfs nou sal niemand dit waag om te stry met die feit dat die Duitse taal baie mooi in sy struktuur is en geensins minderwaardig is as Frans of Italiaans nie. Intussen is die Duitsers 'n taamlike taai en streng volk. En hulle het die regte taal.’n Mens kan egter nie aanneem dat daar nie teer Duitse woorde is nie. Dit is uiteraard onregverdig, want selfs met die hulp van harde lettergrepe en frases kan opregte liefde en toewyding oorgedra word.
Pragtige woorde in Duits met vertaling
Waldeinsamkeit. Hierdie woord verwys na die gevoel wat 'n persoon moet ervaar, alleen gelaat in die bos.
Fouter. Die Duitsers is ook 'n taamlik ywerige volk: hulle verag mense wat niks doen nie en noem hulle "lui diere" of "foutier". Terloops, hierdie is pragtig.die Duitse woord word ook as "luiaard" vertaal.
Durchfall. Die Duitsers het die onaangename konsep van "diarree" of "diarree", wat aan almal bekend is, verbasend mooi genoem: "deur val".
Glühbirne. Natuurlik kon die Duitsers nie so 'n onvervangbare ding in die huishouding soos 'n gloeilamp ignoreer nie. Hulle het haar letterlik "'n peer wat gloei" genoem.
Schildktőte. Een taamlik onskadelike dier het hierdie skrikwekkende bynaam in Duits gekry. En letterlik, 'n skilpad in Duitsland is "'n padda wat 'n skild dra."
Nacktschnecke. Nog 'n verteenwoordiger van die wilde natuur, die slak, is deur die Duitsers "'n slak sonder klere" genoem. Nog 'n voorbeeld van 'n pragtige woord in Duits.
Zahnfleisch. Die Duitsers het 'n nogal skrikwekkende woord vir tandvleis gekies. Letterlik vertaal beteken "zahnfleisch" "tandevleis".
Scheinwerfer. Daar is hierdie pragtige Duitse woord vir motorhoofligte, wat letterlik vertaal word as "gooiers van ligstrale".
Drahtesel. Die Duitsers het 'n taamlik spesifieke woord gekies om oor 'n fiets te praat. Dit beteken "donkie van drade".
Warteschlange. Dit is duidelik dat mense in Duitsland gewoond is daaraan om in lang rye te staan. Hulle het selfs met 'n aparte woord vorendag gekom om na hulle te verwys. Dit vertaal na "wagtende slang".
Allerdings. Die woord "hoewel" bekend aan alle burgers van die Russiese Federasie.
Augenblick. pragtige woordin Duits, wat "oomblik" beteken.
Bauchgefühl. 'n Woord vir goeie intuïtiewe denke.
Bauchpinseln. Die Duitsers het 'n aparte werkwoord wat beteken "om te komplimenteer, te prys".
Delikate Duitse woorde
Doppelganger. Hulle sê dat elke mens op aarde sewe hiervan het. Die pragtige Duitse woord doppelgänger beteken dubbel."
Schonheit. Pragtige woord vir 'n term soos "skoonheid".
Küsse. 'n Pragtige Duitse woord wat meestal as "soene" vertaal word.
Schnuckelchen. Hierdie streng Duitse woord is glad nie wat dit lyk nie. Dit beteken teer en liefdevolle "heuning".
Labsal. Die Duitsers gebruik hierdie woord om te verwys na 'n aktiwiteit wat hulle geniet sonder enige bykomende geestelike of fisiese inspanning.
Süb. 'n Kort en ruim Duitse woord. Daarmee word 'n beroep op 'n geliefde bedoel. As jy uit die Russiese woordeboek kies, dan is die woord "soet" die naaste in betekenis aan süb.
Seifenblase. Verbasend sagte Duitse woord vir "seepbel".
Sehnsucht. Dit blyk dat baie passievolle mense in Duitsland woon. Die woord sehnsucht beteken "passievolle begeerte".
Die vreemdste Duitse woorde
Wonderend. Hierdie woord in Duits beteken 'n vreemde en ongewone ding.
Wonderlast. Soortgelyk aansaamgestel met die woord wunderding, dui wonderlus op 'n dors om op reis te gaan of 'n begeerte om te dwaal.
Zeitgeist. Hierdie woord, wat nie-standaard in klank en spelling is, dui op die ewe komplekse uitdrukking "tydsgees".
Freudentränen. 'n Toestand waarin 'n persoon so bly en gelukkig is dat hy begin huil.
Bewundernswert. Hierdie byvoeglike naamwoord word gebruik om te verwys na 'n persoon wat verdien om bewonder te word.
Daheim. Die Duitsers gebruik hierdie woord om 'n familieherd aan te dui.
Erwartungsfroh. In Duitsland, onder hierdie woord, is die konsep van "ongeduld" versteek.
Geborgenheit. Hierdie woord beteken letterlik 'n gevoel van sekuriteit.
Heimat. 'n Pragtige Duitse woord wat as "tuisland" vertaal word.
Gemutlichkeit. 'n Woord wat die konsep van goeie natuur aandui.
Die hardste klinkende Duitse woorde
Bausünde. Die feit is dat daar 'n Duitse werkwoord bouwen is, wat vertaal word as "bou, bou", en die selfstandige naamwoord Sünde, wat "sonde" beteken. Saam vorm hulle die woord bausünde, wat vertaal word as "'n gebou wat 'n sonde was om te bou."
Feierabend. Soos dit geblyk het, is elke aand in Duitsland 'n aparte vakansie! Andersins, hoekom sou hulle die einde van die werksdag so mooi en amptelik noem: "vakansieaand".
Fingerpitzengefühl. Wanneer 'n persoon iets met 'n sesde sintuig raai, sê hulle dat dit vir hom gewerk het.vingerspitzengefühl. Op 'n ander manier kan hierdie woord vertaal word as "flair, scent".
Gesichtsbremse. Maar met betrekking tot lelike mense en fratse is die Duitsers uiters beginselvas en selfs wreed. Hulle noem hulle eenvoudig stopgesig.
Drachenfutter. As jy letterlik vertaal, dan kan jy maklik die betekenisse verwar. En wat beteken die frase "kos vir die draak" selfs? Dit blyk, baie. Byvoorbeeld, as 'n man of 'n jong man skuldig is voor sy vrou of meisie, gee hy haar presies "draakkos" om verskoning te vra en reg te maak.
Kummerspeck. "Sad vet" in 'n letterlike vertaling in Russies. Dui die ekstra gewig aan wat mense kry wanneer hulle, as gevolg van die moeilikhede in die lewe, begin vol raak.
Die mees betekenisvolle Duitse woorde
Schattenparker. "Die man wat in die skaduwees parkeer" in 'n letterlike vertaling in Russies. Maar in sy betekenis kan schattenparker ook as 'n belediging gebruik word. Wanneer hulle hierdie woord in Duitsland gebruik, bedoel hulle 'n man wat, om watter rede ook al, soos 'n vrou optree.
Wanderjahr. So word in Duitsland 'n skrikkeljaar of "swerfjaar" genoem. Dit word deur baie as een van die mooiste woorde in die Duitse taal beskou.
Brustwarze. Letterlik in Russies vertaal, "'n wrat op die bors", wat beteken hierdie woord is net 'n tepel.
Kuddelmuddel. Hierdie nie-standaard woord is baie maklik om te assosieer met sy Russiese ekwivalent:chaos.
Mirabilien. Daar is ook hierdie baie sterk pragtige Duitse woord. Dit beteken eenvoudig "ongelooflike gebeurtenisse".
Die mees ongewone Duitse woorde
Erfahrungsschatz. In Russies vertaal, klink hierdie woord soos "groot lewenservaring".
Lieblingswörter. In hierdie een Duitse woord pas 'n hele frase in Russies: "boeke wat ons as gunsteling beskou."
Alleskönner. Hierdie woord wat in Russies vertaal word, beteken "meester van sy kuns." Die Duitsers is dalk onbeskof, maar hulle weet ook hoe om te prys.
Reise. Reis is baie gewild in Duitsland, en die pragtige Duitse woord wat hulle vir reis gebruik, is reise.
Krankenwagen. Hierdie woord word in Duitsland gebruik om na 'n ambulans te verwys.
Geskenk. Engelse leerders moet vertroud wees met hierdie woord. In Groot-Brittanje en die Verenigde State van Amerika beteken dit die konsep van "geskenk". Maar in Duitsland het dit 'n heel ander betekenis gekry: "gif".
Schmetterling. Een van die mooiste Duitse woorde verwys na die mooiste lid van die insekfamilie: die skoenlapper.
Gevolgtrekking
Duitse taal en die leer daarvan is uiters interessant. Dit is nie soos ander Europese tale nie, maar dit maak Duits geensins erger as hulle nie. Dit is pragtig, oorspronklik en in sekere opsigte selfs sag, wat getoon kan word deur die voorbeeld van sommige van die bogenoemde woorde.
