Ons lewens word al hoe vreemder. Mense wil so graag anders wees dat hulle dikwels tot uiterstes gaan, daarom is dit die moeite werd om die betekenis van die woord "vreemd" te ken, want dit kan handig te pas kom in die toekoms, skielik sal die wêreld heeltemal mal word.
Betekenis
Die verklarende woordeboek sê: “Vreemd is ongewoon, onverstaanbaar, verwarrend.”
Maar hierdie definisie is betekenisloos sonder konteks. En ons moet verstaan dat vreemdheid 'n relatiewe konsep is. Aan die een kant is daar 'n samelewing waarin dit gebruiklik is om so te leef en nie anders nie, aan die ander kant is daar mense wat op 'n uitdagende, absurde manier optree. Maar soms is vreemdheid nie net verregaande nie, soms is dit 'n posisie. Daar is byvoorbeeld so 'n film "Dandies" (2008). Sy helde is nie net nie skaam oor hul verskil van die Sowjet-volk nie, inteendeel, hulle kweek hul eie andersheid. Die woord "vreemd" is meer 'n kompliment as 'n belediging vir hulle.
Ons hou egter almal daarvan om anders as ander te wees, nou het dit amper 'n sosiale beweging geword. Soveel "oorspronklike" karakters wat noudit is tyd om die aflosstokkie by Diogenes te neem en met 'n lantern te gaan soek na gewone, normale mense wat nie probeer om hulself uit te druk nie, maar bloot leef. Maar dalk het die ondenkbare gebeur: het die leek gemuteer? Hierdie vraag is moeilik om te beantwoord. Kom ons keer terug na die woord "vreemd" en kyk na die analoë van die byvoeglike naamwoord.
Sinonieme
Ons waarsku jou dadelik: fraseologiese vervangings sal afsonderlik gegee word. Hier is net woorde. So hier is die lys:
- wild;
- buitelands;
- ander;
- ander;
- mal;
- ongewoon;
- buitengewoon;
- onbegryplik;
- oorspronklik;
- mal;
- verskuif;
- mal;
- mal;
- wonderlik;
- alien;
- eksoties;
- buitengewoon;
- eksentriek.
Te oordeel aan die aantal sinonieme, is die Russiese volk goed bekend met vreemdheid in sy verskillende manifestasies. En ja, ons het vir jou die beste, ordentlikste en interessantste gekies. Weliswaar is sommige woorde hier van vreemde oorsprong, maar dit is net vir die voordeel, daar is nie baie sinonieme vir die woord “vreemd” nie.
Fraseologiese vervangings
Soos belowe, word stabiele frases in 'n aparte paragraaf gegee. So, hier is hulle, langverwagte:
- Nie van hierdie wêreld nie.
- Kop in die wolke.
- Bou kastele in die lug.
- Tel sterre.
- Wit kraai.
Natuurlik kan die leser sê dat die lys 'n bietjie van 'n rek is, wantdie getalle 2, 3, 4 is meer geneig om nie 'n selfstandige naamwoord te vervang nie, maar om te verduidelik hoekom hierdie of daardie persoon vreemd is. Maar dit is 'n delikate en omstrede kwessie. Bou wit kraaie altyd lugkastele? Nee, soms doen hulle net wat die meeste mense nie kan nie. Stel jou voor dat 'n persoon in 'n afgeleë provinsie Japannees ernstig bestudeer en Akutagawa in die oorspronklike lees. Volgens die meeste het hy sy kop in die wolke. Maar wat as dit amper 'n besigheidsprojek is wat 'n subtiele berekening bevat?
Een ding is seker: die een wat die sterre tel, is vreemd. Terloops, nommers 1 en 5 is geskik sonder enige voorbehoude. En die eerste fraseologisme het ook 'n edele Bybelse oorsprong. Wit kraaie, terloops, bestaan, maar daar is baie minder van hulle as swartes. Volkswysheid lieg nie.
Die vraag “Watter fraseologisme kan die woord “vreemd” vervang, is nie so moeilik soos dit met die eerste oogopslag lyk nie, hoewel dit jou mooi laat dink. Die belangrikste ding is om die hoofbetekenis van die byvoeglike naamwoord oor te dra.
