Die Anglo-Saksiese en Kontinentale regstelsels is dikwels gekant teen mekaar. Die intellektuele basis van die eerste stelsel kom van die regterlike handeling wat deur die hof aangeneem is en gee presedentegesag aan vorige geregtelike beslissings. In die siviele reg is die howe baie minder magtig.
Algemene inligting
Histories gesien is die kontinentale regstelsel 'n hele groep regsidees en -stelsels, wat uiteindelik terugdateer na die argaïese Romeinse reg, maar sterk staatmaak op Napoleontiese, Germaanse, kanonieke, feodale en plaaslike praktyke, sowel as leerstellige stamme. soos natuurreg, kodifikasie en regspositivisme.
Konseptueel gaan siviele reg uit van abstraksies wat algemene beginsels formuleer en substantiewe reëls van prosedurele onderskei. Regspraak daarin is sekondêr en ondergeskikwet.
Kenmerke van die kontinentale regstelsel
In hierdie stelsel is daar groot verskille tussen 'n statuut en 'n kode-artikel. Die mees uitgesproke kenmerke van kontinentale stelsels is hul regskodes, met kort regstekste wat gewoonlik spesifieke gevalle vermy.
Spesifieke kodifikasie behoort ook tot die kenmerke van die kontinentale regstelsel. Die doel van kodifikasie is om alle burgers te voorsien van 'n geskrewe stel wette wat beide direk op hulle en op howe en regters van toepassing is. Dit is die mees wydverspreide regstelsel ter wêreld, wat in een of ander vorm in ongeveer 150 lande werk. Dit is grootliks te danke aan die Romeinse reg, miskien die mees komplekse regstelsel wat tot dusver tot die moderne era geken is.
Die hoofbron van reg in die Kontinentale Stelsel is die kode, 'n sistematiese versameling van onderling verwante artikels, gerangskik volgens onderwerp in 'n sekere volgorde, wat die basiese regsbeginsels, verbodsbepalings, vryhede, ens. verduidelik.
Anders as 'n versameling wette of katalogusse van regspraak, stel 'n kode algemene beginsels uiteen wat as onafhanklike regsnorme optree.
Wat onderskei die Anglo-Saksiese regstelsel van die kontinentale een?
In die eerste geval speel geregtelike presedente die rol van volwaardige wetgewende handelinge, terwyl die howe in die siviele reg nie so 'n groot rol speel nie.
Anders as Anglo-Saksiese regstelsels, sien kontinentale jurisdiksies tradisioneel nie veel niewaarde in regspraak. Die voordele wat prokureurs in die loop van 'n saak ontvang, gebaseer op die ervaring van vorige vonnisse, het in die Anglo-Amerikaanse regstruktuur behoue gebly. Howe in die kontinentale regstelsel beslis gewoonlik sake deur die bepalings van die kode op 'n geval-tot-geval basis sonder verwysing na ander geregtelike presedente.
Kenmerke van skepe
Alhoewel die tipiese beslissing van die Hooggeregshof in Frankryk kort en sonder verduideliking of regverdiging is, is die hoogste howe in Duitse Europa (Duitsland, Oostenryk, Switserland, België en Nederland) geneig om meer gedetailleerde beskrywings van presedente te skryf, aangevul met talle verwysings na die betrokke wetskodes. Dieselfde kan gesê word oor Russiese howe.
Die spesifieke werk van die howe in die kontinentale regstelsel word dikwels gekritiseer deur prokureurs wat verbind is tot die Anglo-Saksiese stelsel, meestal Brits en Amerikaans. Alhoewel sivielregtelike jurisdiksies min staatmaak op geregtelike beslissings, genereer hulle 'n fenomenale hoeveelheid geregistreerde regsmenings. Dit is egter oor die algemeen onbeheerbaar aangesien daar geen statutêre vereiste is dat enige saak in die wetgewende rekord geregistreer of gepubliseer moet word nie, behalwe deur die staatsrade en konstitusionele howe. Met die uitsondering van die hoogste howe is alle publikasie van regsmenings nie-amptelik of kommersieel.
Dus, die kenmerkende kenmerke van die kontinentale regstelsel sluit in:
- sekondêre rol van regspraak;
- ontwikkelde kodifikasie;
- Staats- en plaaslike wette as primêre regsbronne;
- aanvanklik onontwikkelde (in vergelyking met Anglo-Saksiese reg) individuele regte van burgers, 'n neiging tot statisme.
Etimologie
Die Romano-Germaanse regsfamilie word soms neo-Romeins genoem. Die uitdrukking "civil law" wat in Engels daarop toegepas word, is 'n vertaling van die Latynse term jus civile ("reg van burgers"), wat 'n laat term was vir die regstelsel wat die "patrisiese" lande van die Romeinse Ryk oorheers het., anders as die wette wat verowerde volke beheer (jus gentium).
Geskiedenis
Kontinentale reg kom uit die klassieke Romeinse reg (ongeveer 1-250 nC), en veral uit die Reg van Justinianus (VI eeu nC), en dit het sy verdere groei en ontwikkeling te danke aan die Laat Middeleeue. Op hierdie tydstip het dit ontwikkel onder sterk invloed van kanonieke reg.
Die leerstellings van die Justinian Code het 'n komplekse patroon van kontrakte, familieregtelike reëls en prosedures, reëls vir die maak van testamente en 'n sterk monargiese grondwetlike stelsel verskaf. Die Romeinse reg het verskillend in verskillende lande ontwikkel. In sommige het dit by wet in werking getree, d.w.s. positiewe reg geword, terwyl dit in ander deur invloedryke wetenskaplikes en regskenners in die samelewing versprei is.
Middeleeue
Romeinse reg ontwikkel sonder onderbreking in die Bisantynse Ryk totsy laaste val in die 15de eeu. Gegewe die talle indringings van Wes-Europese moondhede in Bisantium in die laat Middeleeuse tydperk, het sy wette egter wyd begin aangepas en in die Weste toegepas word.
Hierdie proses het eers in die Heilige Romeinse Ryk begin, deels omdat wette wat op Romeinse reg gebaseer is, as edel en "keiserlik" van oorsprong beskou is. Herwerk het dit die grondslag geword vir die wette van Middeleeuse Skotland, hoewel dit grootliks vervorm is as gevolg van die invloed van die feodale Normandiese reg. In Engeland is dit by Oxford en Cambridge geleer, maar slegs die testament- en huweliksreg is aangepas, aangesien beide hierdie wette uit kanonieke en seereg geërf is.
Gevolglik het nie een van die twee golwe van Romeinse invloed Europa heeltemal oorheers nie. Romeinse reg was 'n sekondêre bron, wat slegs toegepas is wanneer plaaslike gebruike en wette nie 'n resep bevat het om enige voorval op te los nie. Na 'n rukkie het selfs plaaslike wetgewing egter op grond daarvan geïnterpreteer en beoordeel, aangesien dit die gewone Europese regstradisie was en dus die hoofregsbron op sy beurt beïnvloed het. Op die ou end het die werk van siviele glossators en kommentators gelei tot die ontwikkeling van 'n enkele stel wette en regulasies, 'n gemeenskaplike regstaal en metode om regspraak te onderrig. So het die Romeins-Germaanse regsfamilie algemeen geword in alle Europese lande.
Kodifikasie
Belangrike algemeenKenmerkend van die kontinentale reg, benewens sy antieke Romeinse oorsprong, is 'n omvattende kodifikasie, dit wil sê die insluiting van talle algemene norme in burgerlike wetboeke. Die vroegste kodifikasie is die Kode van Hammurabi, geskryf in antieke Babilon in die 18de eeu vC. Hierdie en baie daaropvolgende kodes was egter hoofsaaklik lyste van siviele en kriminele oortredings, sowel as maniere om misdade te straf. Die kodifikasie tipies van moderne siviele stelsels het eers tot stand gekom met die koms van die Justinian Codex.
Die Germaanse kodes is ontwikkel deur middeleeuse regsgeleerdes gedurende die 6de en 7de eeue om die reg wat van toepassing is op die Germaanse bevoorregte klasse teenoor hul onderdane, wat aan die argaïese Romeinse reg onderworpe was, duidelik te omlyn. Verskeie afsonderlike kodes is onder die feodale reg opgestel, eers binne die Normandiese Ryk (Très ancien coutumier, 1200-1245) en toe elders om streeksregsbronne op te teken - doeaneregulasies, geregtelike beslissings en fundamentele regsbeginsels.
Hierdie kodes is deur edele here beveel wat die vergaderings van die howe van feodale howe voorgesit het om te weet oor die vordering van die verhore. Die gebruik van streekskodes, wat oorspronklik vir invloedryke stede opgestel is, het gou algemeen in groot gebiede geword. In ooreenstemming hiermee het sommige monarge hul koninkryke versterk en probeer om alle bestaande kodes te verenig wat as wet vir al hul lande sou dien.sonder uitsondering. In Frankryk het hierdie proses van sentralisering van die kontinentale regstelsel begin met die tyd van Karel VII, wat in 1454 sy juriste gevra het om 'n amptelike wet vir die Kroon op te stel. Sommige stelle wette van daardie tyd het 'n groot invloed gehad op die skepping van die Napoleontiese Kode en nie die minste nie, die Magdeburgse Wet, wat in Noord-Duitsland, Pole en die lande van Oos-Europa gebruik is.
Die konsep van kodifikasie is in die 17de en 18de eeue nC verder ontwikkel as 'n uitdrukking van beide natuurreg en Verligtingsidees. Die politieke ideale van daardie era is uitgedruk in terme van demokrasie, die beskerming van eiendom en die oppergesag van die reg. Hierdie ideale het deursigtigheid, sekerheid, geregtigheid en universaliteit van die reg geëis. So het die kombinasie van Romeinse reg en plaaslike reg plek gemaak vir die kodifikasie van wette, en die kodes het die hoofbronne van die kontinentale regstelsel geword.
Kodifikasie buite Europa
In die Verenigde State het die proses van kodifikasie begin met die New York Code of the Field in 1850, gevolg deur die California Codes (1872) en die Federal Revised Statutes (1874). 'n Treffende voorbeeld van Amerikaanse kodifikasie is die Kode van die Verenigde State, wat vandag nog van krag is, nie so lank gelede aangeneem volgens die standaarde van die geskiedenis van regspraak nie - in 1926.
In Japan aan die begin van die Meiji-era was Europese regstelsels, veral die siviele reg van Duitsland en Frankryk, die belangrikstemodelle vir die plaaslike regstelsel en regstelsel. In China is die Duitse Burgerlike Wetboek in die latere jare van die Qing-dinastie ingestel, dus het die destydse Chinese owerhede die ervaring van die Japannese gekopieer. Daarbenewens het dit ook die basis gevorm van die wet van die Republiek van China na die Xinhai-rewolusie van 1911 en bly steeds van krag in Taiwan. Boonop is Korea, Taiwan en Mantsjoerye, as voormalige Japannese kolonies, sterk beïnvloed deur sy regstelsel, wat op sy beurt ontwikkel is met die oog op die lande van die kontinentale regstelsel.
Invloed op die geboorte van sosialisme
Sommige skrywers beskou die Romano-Germaanse tak as die basis vir die rigiede sosialistiese wetgewing wat in die kommunistiese lande van krag was, wat in wese kontinentale reg was, afgewissel met Marxisties-Leninistiese ideale. Tog het hierdie regstelsel lank voor die koms van sosialistiese reg bestaan, en sommige Oos-Europese lande het na die val van sosialisme teruggekeer na die pre-sosialistiese burgerreg, terwyl ander voortgegaan het om sosialistiese regstelsels te gebruik.
Verband met die Islamitiese wêreld
Blykbaar is sommige sivieleregmeganismes van Middeleeuse Islamitiese Sharia en fiqh geleen. Die Islamitiese hawala (hundi) onderlê byvoorbeeld die oorspronklike Italiaanse wet, sowel as die Franse en Spaanse wet - dit is blykbaar 'n onsigbare nalatenskap van die era van die Arabiese verowerings. X-XIII eeue.
