In Russies is daar konjunktiewe, imperatiewe en indikatiewe buie. Die skoonheid vir ons, as moedertaalsprekers van die Russiese taal, is dat ons by die naam intuïtief die essensie van hierdie grammatikale kategorieë verstaan, selfs al kan ons dit nie uit die oogpunt van linguistiek verduidelik nie. Die konjunktiewe bui word gebruik wanneer daar 'n sekere voorwaarde is vir die uitvoering van 'n handeling. Ons gebruik die imperatiewe bui wanneer ons iemand beveel of beveel om iets te doen, en die indikatiewe bui wanneer ons iets vertel, gee uitdrukking aan ons gedagtes. Maar dit is 'n filistynse benadering. Kom ons kyk na die kategorie van bui vanuit die oogpunt van taalkunde.
So, enige stemming, nie net aanduidend nie, druk die verhouding van aksie tot werklikheid uit vanuit die oogpunt van die een wat praat. Daarom kan ons geneigdheid beskou as 'n opsetlike, dit wil sê, afhangende van die doel van die spreker, kategorie. Om die stemming te bepaal, word die posisie van die onderwerp altyd eerste bepaal, aangesien dit bepaal of die handeling gewens, moontlik of bedoel is.
Realiteit en die moontlikheid van aksie in 3 keer -hede, verlede en toekoms - druk die indikatiewe bui uit. Voorbeeld:
Ek het nooit gedink Beijing is so 'n pragtige stad nie.
Toe hy deur ou foto's gekyk het, het hy onwillekeurig die verlede onthou.
Dit lyk asof niks teruggegee kan word nie.
Die ou man het moeg op 'n stok geleun en langs die sneeubedekte stegie gehuppel.
Ek sal volgende week met hom gaan praat, en dan sal jy al die papierwerk gereed hê.
Tekens van die indikatiewe stemming is eindes wat die persoon en tyd van die werkwoord aandui. Werkwoorde van die indikatiewe stemming kan perfek en imperfektief wees en die vorm van geslag en getal in die verlede tyd hê.
Die indikatiewe bui in Engels is naby aan dié in Russies. Dit voer dieselfde funksies uit en wys ook dat die aksie op verskillende tye uitgevoer kan word.
Die imperatiewe stemming toon die uitdrukking van wil aan die tweede persoon, die geadresseerde van die boodskap. Neiging kan dien as 'n bevel, 'n versoek. Alle vorme van die imperatiewe bui word slegs in die 2de persoon in die aktiewe stem gebruik.
Daar is werkwoorde waaruit die imperatiewe stemming nie gevorm word nie. Dit is "om te kan", "om te sien", "om te wil". Die feit is dat hierdie werkwoorde 'n handeling aandui wat nie deur 'n persoon beheer kan word nie. Sommige taalkundiges verduur die indikatiewe bui as 'n soort imperatief, of liewer, sy vorme en kombinasies met die deeltjie "laat". Byvoorbeeld:
Los die kinders uit, laat hulle speel.
Laat dit wees, jy hoef niks te verander nie.
En ook poëtiese vorme met die deeltjie "ja":
Lank lewe vreedsame lug, geluk en sonskyn!
Die voorbeelde wat beskryf word, word sintetiese vorme van die imperatief genoem.
Die konjunktief druk 'n teoreties moontlike handeling uit. Hierdie aksie
kan uitgevoer word indien sekere voorwaardes nagekom word. Die stemming word gevorm deur die deeltjie "deur" by die werkwoord te voeg, dit wil sê analities:
As net sampioene in jou mond wil groei!
