Vasily Trediakovsky was een van die bekendste digters van die 18de eeu. Sy kreatiewe erfenis is egter nie deur sy tydgenote waardeer nie. Eers later, reeds in die 19de eeu, het sy vertalings en oorspronklike geskrifte erkenning gekry. Die rede vir hierdie laat sukses is dat die skrywer se tydgenote gepoog het om 'n maklike literêre taal te skep, terwyl die digter 'n voorstander was van komplekse versifikasie, met die fokus op die beste voorbeelde van die oudheid en dit nageboots.
Kinderjare en jeug
Vasily Trediakovsky is in 1703 in die familie van 'n Astrakhan-priester gebore. Hy studeer aan die Latynse skool, wat by die Katolieke sending in die stad gestig is. As kind het hy in die kerkkoor gesing. Hy het sy passie vir musiek deur sy lewe gedra, later selfs begin om sy eie komposisies te komponeer. Min inligting oor sy jeug het oorleef, net 'n notaboek met 'n kwatryn is oor, wat getuig van die seun se vroeë passie vir poësie.
Die toekomstige digter sou aanvanklik die Kiev-Mohyla Akademie betree, maar om onbekende redes het hy nie soontoe gegaan nie, maar eerder na Moskou. Van 1723 tot 1725 studeer Vasily Trediakovsky in die Slawies-GriekseLatynse Akademie op eie koste. In hierdie tyd het hy letterkunde ernstig opgeneem: hy het sy eie roman gekomponeer en sommige werke uit Latyn vertaal. Na twee jaar se studie het hy die geleentheid gehad om oorsee te gaan, en daarom het hy die akademie verlaat.
Reis Europa
Vasily Trediakovsky het vir 'n geruime tyd in Den Haag gewoon, maar het hierdie land gou verlaat en na Parys verhuis, waar hy hom met die hoof van die Russiese diplomatieke sending gevestig het. Oor die algemeen is baie min bekend oor die tyd van die digter se verblyf in Europese lande, maar die oorlewende nuus dui daarop dat hy 'n goeie opleiding aan die Universiteit van Parys ontvang het. Hy het egter nooit daarin geslaag om die bachelor-eksamen te slaag nie, want dit is betaal, en die digter het nie geld gehad nie.
Hierdie stadium was egter belangrik in sy werk, want hy het kennis gemaak met die Franse kultuur, verligting, wat 'n groot invloed op hom gehad het, hoewel hy natuurlik in net twee jaar nie die nuwe idees ten volle kon deurdrenk nie van die Europese ideologie. Van 1729 tot 1730 het die digter in Hamburg gewoon. Vasily Trediakovsky, wie se werk teen daardie tyd reeds as pro-Europees gest alte gekry het, het plaaslike intellektuele ontmoet, musiek bestudeer en 'n paar gedigte geskryf. Daarbenewens was hy 'n lid van die kring van Russiese diplomate, kommunikasie waarmee hy sy kulturele vlak verhoog het.
Eerste sukses
Om terug te keer na sy vaderland, is die digter opgedra omAkademie vir Wetenskappe as student, wat 'n groot sukses was, aangesien dit groot geleenthede vir hom in die wetenskaplike wêreld geopen het. In 1730 publiseer hy sy vertaling van die Franse roman Ride to the Island of Love. Dit het 'n ware gebeurtenis in die kulturele lewe geword. Hierdie romantiese hoflike werk het dadelik groot gewildheid onder die leserspubliek verwerf. Na die publikasie van hierdie werk het Vasily Trediakovsky die gewildste skrywer gebly. Die digter het sy werk vergesel met 'n versameling gedigte van sy eie komposisie.
Weergawehervorming
In die 1730's het die digter begin om die Russiese literêre taal te verander. Trediakovsky het probeer om prosa en poësie te skei en beskou die standaard van laasgenoemde as Latynse versifikasie, waarby hy Russiese poësie probeer aanpas het. Hy is egter dadelik gekritiseer vir die komplekse konstruksie van sinne, onduidelike betekenis en ingewikkelde grammatikale konstruksie. Die digter het dikwels tot inversie toevlug geneem, aktief tussenwerpsels gebruik, wat, in die siening van literêre kritici van daardie tyd, die lirieke gekompliseer en bederf het.
Betekenis
Vasily Trediakovsky, wie se kort biografie die onderwerp van hierdie resensie is, het 'n merkbare merk in die geskiedenis van Russiese letterkunde gelaat. Sy eksperimente, wetenskaplike navorsing op die gebied van letterkunde, geskille met Lomonosov en Sumarokov het bygedra tot die ontstaan van binnelandse kritiek en oorspronklike werke in verskeie genres. Hy het ook 'n groot bydrae as vertaler gelewer. Dus, danksy hom, het die Russiese leser kennis gemaak met die werke van die Franse wetenskaplike oor antiekestories. Aan die einde van sy lewe het sy gesondheid verswak en hy sterf in 1769.
