Baie woorde verlaat uiteindelik die aktiewe woordeskat en beweeg geleidelik na die kategorie van verouderde woordeskat. So het dit gebeur met die woord naak. Aan die begin van die 20ste eeu is dit nog aktief gebruik. Deesdae weet nie almal die betekenis daarvan nie. Kom ons hanteer hom.
Wat is naak?
Die woord naak is algemeen Slawies (die klem val op die tweede lettergreep) beteken naak, ontklee, naak, nie bedek met klere nie, ontklee. Daar is woorde met soortgelyke wortels in baie tale van die Slawiese groep, sowel as in Duits nackt, wat naak, sonder klere beteken. Sommige geleerdes assosieer die etimologie daarvan met die antieke Indiese woord [nagas], wat slang, olifant beteken. Oorspronklik het dit "sonder wol" beteken. Nie alle taalnavorsers is van hierdie mening nie, baie beskou hierdie verhouding as twyfelagtig.
Dis nie so eenvoudig nie
Die keuse van sinonieme sal help om die betekenis van die woord naak te verduidelik. Die sinonieme woordeboek bied die volgende opsies: kaal, naak, nie bedek met klere, soos dit is nie, nie versier nie, naak, ontbloot.
Hierdie woord word ook in die Heilige Skrif gevindbeide letterlik en figuurlik.
Naak is 'n manlike byvoeglike naamwoord, vroulik is naak, onsydig is naak. Die kort vorm van die byvoeglike naamwoord is nag (m.r), naga (zh.r), nago (vgl.r). Die mees algemeen gebruikte vorm is die manlike geslag, sowel as sinonieme kaal, kaal, ontklee.
Hierdie woord het ook 'n figuurlike betekenis. In die letterkunde word hierdie woord dikwels gevind wanneer die natuur, landskappe beskryf word. Jy het sekerlik die uitdrukking "kaal takke van bome", "kaal steppe" teëgekom.
Ek is mal oor die wind tussen die naakte heuwels, En 'n vlieër in die lug. (M. Yu. Lermontov)
In hierdie geval is naak blaarloos, verlate, sonder plantegroei.
Toe het die grenslose uitgestrektheid van naakte vlaktes met heuwels en begraafplase gegaan … (I. Bunin).
Die woord naak word in 'n effens ander betekenis gebruik - net soos dit is, sonder versiering: dit is naakte waarheid, naakte waarheid, naakte bewys.
'n Moderne student wat die woord "naak" in sy huiswerk in die gesig staar, sal waarskynlik na die woordeboek wend om die betekenis daarvan uit te vind. Miskien, deur 'n parallel te trek met die enkelwortel selfstandige naamwoord "naaktheid", kan jy die betekenis daarvan in die beginstadium bepaal.
Woorde wat nie in alledaagse spraak gebruik word nie, verloor vinnig hul relevansie vir die jonger geslag. Die lees van die literatuur van die 18de en 19de eeu is kwalik 'n gunsteling tydverdryf van vandag se jeug. Die skoolkurrikulum is nie ontwerp om die meeste van die werke van klassieke letterkunde te bestudeer nie. Dit sal meer korrek wees om te sê dat dit jou toelaat om die room van die wêreld of klassieke Russies af te "skep".letterkunde. Dit wek op sy beste belangstelling en boesem goeie smaak in.
Kom ons draai na die klassieke
In die letterkunde word hierdie woord baie gereeld gevind, veral onder die klassieke. Byna afwesig in omgangstaal.
En skielik… so lig soos 'n nagskaduwee, wit soos die vroeë sneeu van die heuwels, 'n naakte vrou kom uit
en stil by die kus gaan sit (A. S. Pushkin).
Die stilistiese konnotasie van die woord naak is meer verhewe as die woord naak, daarom is skrywers geneig om dit in poësie en prosa te gebruik.
Dikwels word dit deur skrywers gebruik om bedelaar, arm te beteken.
Groot, sê ek, deug is om naakte bedelaars aan te trek. (T. N. Tereshchenko)
U N. A. Nekrasov in die gedig "Wie leef goed in Rusland", daar is selfs 'n karakter Yakim Nagoy - dit is 'n gedwonge boer. Hy is arm en altyd honger. Sy van is 'n aanskoulike kunsmiddel, die betekenis van die woord naak is 'n simbool van die boerestand van daardie tyd.
M. Yu. Lermontov, A. S. Pushkin, F. I. Tyutcheva, A. A. Fet en ander digters van die goue era van Russiese letterkunde, die woord naak word beide in figuurlike en letterlike sin gevind. Meestal, miskien, in die beskrywing van die natuur.
