Dish - wat is dit? Die interpretasie van hierdie woord laat soms die vraag ontstaan of dit net verwys na kos wat op die tafel bedien word, of kan dit ook geregte genoem word? En ook baie mense dink dat hierdie woord in die Russiese taal gekom het van 'n vreemde een of twee eeue gelede. Is dit so? Besonderhede oor die feit dat dit 'n gereg is, asook oor die oorsprong, sinonieme en rym vir hierdie woord sal in die artikel beskryf word.
Maak woordeboek oop
Die woordeboek gee drie betekenisse vir die woord "skottel".
- Die eerste van hulle sê dat dit tafelgerei is, gewoonlik 'n vlak bord. Dit bedien geregte wat nie vloeibaar is nie. Voorbeeld: "Anna het besluit dat wanneer Sergey die eetkamer binnegaan, sy die skaapboud op 'n skottel sal sit en perskes rondom dit sit, pere van kompote, maar sy sal die sny van die vleis aan hom toevertrou."
- Die tweede betekenis is een van die belangrikste ma altye tydens 'n ma altyd (ontbyt, middagete of aandete). Voorbeeld: "'n Doeltreffende kelner met 'n groot swart snor danen om een of ander rede het hy alle nuwe borde gebring met geurige kosse wat op stoom, nog voor iemand tyd gehad het om te probeer, het hy die volgende een gesleep, maar nie die eerste een verwyder en 'n nuwe gereg reg bo-op gesit nie.
Die derde variant van die betekenis van "gereg" is 'n ma altyd as sodanig, 'n gekookte ma altyd. Voorbeeld: “In die ou dae was miskien nie een van die vele ander geregte van Russiese kookkuns so gewild soos pannekoek nie.”
Volgende, sinonieme vir die woord wat bestudeer word, sal oorweeg word.
Soortgelyke woorde
Ons sal hulle in twee groepe verdeel, wat ooreenstem met verskillende betekenisskakerings.
Die eerste groep verwys na die "gereg" as geregte:
- plaat;
- geregte;
- bak;
- plaat;
- vaas;
- skinkbord;
- haring;
- slaaibak;
- suikerbakkie;
- bouquetier.
Die tweede groep sinonieme verwys na "gereg" as kos:
- kos;
- lekkerny;
- kos;
- kos;
- lekkerny;
- happie;
- soetheid;
- eerste;
- sekonde;
- sop;
- brew;
- nagereg;
- porsie;
- change;
- kos;
- slaai;
- pate;
- steak;
- soufflé;
- kasserol;
- rol;
- pilaf;
- khinkali.
Dus kan die aantal sinonieme vir die tweede betekenis onbepaald voortgesit word, deur hierdie of daardie gekookte gereg te noem.
Rym met die woord "skottel"
As iemand daarvan hou om gedigte te komponeer, byvoorbeeld, opgedra aan een of ander feesmaal, en vind dit moeilik om 'n rympie te kies, dan kan hy die volgende lys gebruik:
- Ek sal.
- Sleg.
- Maag.
- Fools.
- Etudes.
- Ek sal.
- Ek sal.
- Word wakker.
- Ek sal dit kry.
- Ek sal aankom.
- Booth.
- Vergeet-my-nie.
- Bastard.
- Kamele.
- Ek sal vergeet.
- Rede.
- Vooroordeel.
- Emerald.
- Everywhere.
- Dishes.
- Amplitudes.
- Gossip.
- Pile.
- Dudok.
- Lening.
- Puda.
- Will.
- Equip.
- Word wakker.
- Bors.
- Mica.
- Armoede.
- Vesels
- Breëbors.
- Lynching.
- Jeuk
- wonderwerke.
- Oody.
- Delete.
- Pruda.
Ten afsluiting van die studie van die vraag wat 'n gereg is, sal die etimologie van die woord oorweeg word.
Oorsprong
Volgens taalkundiges kom die woord van 'n algemene Slawiese vorm. In Oud-Slawies is dit geskryf as 'n "gereg", en terselfdertyd het die selfstandige naamwoord ook 'n manlike geslag gehad - "blyud". Daaruit gevorm:
- Russies, Oekraïens, Bulgaars - "gereg";
- Serwo-Kroaties - "bludo" en vroulik - "bludo";
- Pools - bluda, ook vroulik;
- Kerk-Slawies in die meervoud - "geregte", in die genitief - "blyudve";
- Upper Luga en Lower Luga - blido, wat "tafel" beteken.
In antieke tye is die woord in Oud-Slawies uit Goties ontleen, waar dit soos biuþs gelyk het en "skottel, bak" beteken. Soortgelyke woorde is:
- in Oud-Hoogduits - biutta - in die betekenis van "suurkool, byekorf";
- in Nuwe Hoogduits - Beute, waar dit prooi aandui en gevorm is uit die Gotiese werkwoord biudan - "aanbod";
- in Sweeds - bjuda - "aanbieding".
Fins pöytä – “tafel” is van dieselfde bron geleen.
Daar moet kennis geneem word dat dit een van die oudste woorde is, nie net in Russies nie, maar ook in 'n aantal Indo-Europese tale. Dit bestaan sedert die 9de eeu onveranderd in beide uitspraak en spelling. In Ou Kerk-Slawies het dit twee spellings en betekenisse gehad.
- Die eerste van hulle - "skottel" - is 'n "houer" van kos, waaruit die selfstandige naamwoord "mesca" kom, en dan "bak".
- Tweede - "geregte" as kos, geregte.
Sedert die 13de eeu het dit een woord geword, waarin beide meervoud en enkelvoud onderskei word.
