Tekenspraak van dowes: definisie, kenmerke en kenmerke

INHOUDSOPGAWE:

Tekenspraak van dowes: definisie, kenmerke en kenmerke
Tekenspraak van dowes: definisie, kenmerke en kenmerke
Anonim

Gebaretaal is 'n onafhanklike kunsmatige taal. Dit word weergegee met behulp van vinger- en handbewegings, gesigsuitdrukkings, mondbewegings, en die posisie van die liggaam word ook in ag geneem. As 'n reël word gebaretaal vir dowes of gehoorgestremdes gebruik. Om dit te verstaan en weer te gee kan ook belangrik wees vir diegene wat nie sulke afwykings het nie - dit is immers soms nodig om interaksie te hê met diegene wat net op hierdie manier kommunikeer.

Basis

Spraak word beskou as 'n proses van kommunikasie tussen gespreksgenote, taal is 'n stelsel van tekens en simbole. Maar vir diegene wat nie hoor nie, spraak is nie beskikbaar nie. In hierdie geval gebruik hulle gebare spraak en vingerafdrukke op dieselfde tyd. Die eerste is spesifiek vir sulke mense met gestremdhede geskep, dit is 'n aparte taal, terwyl daktilologie 'n toespraak is wat deur kenmerkende vingerbewegings geproduseer word. Ten spyte van die feit dat hulle gebruik word om met dowes of hardhorende mense te kommunikeer, het hierdie kategorieë burgers nie met daktiel en tekenspraak vorendag gekom nie.

Siciliaanse monnik
Siciliaanse monnik

Geskiedenis

Volgens die amptelike weergawe het die monnike van Sisilië, wat 'n gelofte van stilte afgelê het, in die 12de eeu met behulp van hierdie metodes gekommunikeer. Hierdiemetodes het hulle toegelaat om nie die gelofte van stilte te verbreek en terselfdertyd te kommunikeer nie. Dit is moontlik om sulke toespraak in spesiale instellings te bemeester. Resultate word behaal as die onderrig van gebaretaal van die begin af streng in ooreenstemming met die reëls gebou word.

Aanvanklik leer kinders spraak deur visuele data te gebruik. Hulle word ondersteun deur motoriese sensasies. Hulle kan nie intonasies vang nie, die ekspressiewe wyse van spraak op die gehoor waarneem. Vir diegene wat hoor, word die primêre beeld van die woord gevorm deur gehoor, en vir diegene wat dit nie hoor nie, deur sig. Taktiele spraak is gebou in ooreenstemming met die reëls van die Russiese taal, dit word vergesel van mondelinge spraak.

Daktilologie is die eerste keer in die XVI-XVII eeue gebruik. om met dowe mense om te gaan. In later tye het 'n aparte alfabet vir hulle verskyn. Dit is die eerste keer in 1835 in Rusland gepubliseer. Op die oomblik word die alfabet van baie tale gebruik - in totaal, volgens amptelike data, is daar 43 variëteite. Hulle word in 59 lande gebruik.

Verskillende tale
Verskillende tale

Kenmerke

Merkwaardig genoeg is gebaretaal nie primitief nie. Dit is die mees komplekse kommunikasiestelsel. Dit word aktief in 'n aantal state gebruik. Op staatsvlak in die Russiese Federasie is tekenspraak eers in 2013 as 'n taal erken.

Hoeveel tale is daar

Vir diegene wat nog nooit hierdie onderwerp behandel het nie, blyk dit dikwels dat die wêreld 'n enkele gebaretaal het wat vir almal verstaanbaar is. Maar dit is niks meer as 'n dwaling nie. Trouens, gebaretaal in die wêreld word deur meer as 121 verteenwoordigTaal. En dowes wat verskillende tale praat, kan mekaar nie verstaan nie. Hulle leer en vergeet nuwe tale op dieselfde manier. Terselfdertyd is 'n universele taal in die 1950's ontwikkel. Dit word "gestuno" genoem. Dit is uitgevind sodat mense met gehoorgestremdhede regoor die wêreld vryelik met mekaar kon kommunikeer tydens internasionale geleenthede.

Tot op hierdie stadium in die samelewing was daar natuurlik maniere vir dowes om met die wêreld om te gaan, die kommunikasiemiddele is voortdurend verryk. Maar sulke vorms was nie duursaam nie, en hulle het versprei na 'n nou kring van kommunikasie van dowes. Dowe gemeenskappe wat 'n verenigde kommunikasiestelsel ontwikkel het, het later verskyn toe die bevolking digter in stede begin vestig het.

dowe persoon
dowe persoon

In Europese state, toe die bevolking mobiel geword het, in die era van die New Age, het gebarespraak saam met gewone tale gefloreer. 'n Groot stukrag tot die ontwikkeling daarvan was die opening in Frankryk van 'n opleidingsentrum vir gehoorgestremde kinders.’n Soortgelyke sentrum het in Duitsland verskyn. Die onderrigtale was gebaseer op die tekens wat deur dowes gebruik word. Die interpretasie van Europese tale in gebare het begin. Weens die feit dat die tale baie verskil het, was die beste spesialiste by die proses betrokke.

Amslen

In die 18de eeu het 'n dowe onderwyser van Frankryk met die naam Laurent Clerc na die Verenigde State gekom om 'n skool vir dowes te stig. Hy het 'n groot invloed op die rol van gebaretaal in die Verenigde State gehad. Sedertdien was die gebaretale van Amerikaanse en Franse dowes merkwaardig soortgelyk. Latere prestasies van hierdie spesialisoor die wêreld begin versprei het, deel geword van die opvoeding van ander dowes.

In Rusland

In Rusland, die onderrig van gebaretaal ernstig aan 'n kind wat aan gehoorverlies ly, het in 1806 gedink. Dit was toe dat die eerste skool van gebare in Pavlovsk geopen is. Die Franse metode is as basis geneem, terwyl 'n soortgelyke skool in Moskou geopen is, maar die Duitse stelsel as basis gebruik het. Die ontdekking het in 1860 plaasgevind. Die gevolge van so 'n konfrontasie word tans nog gevoel.

gehoorgestremde individu
gehoorgestremde individu

In die Sowjetunie is die verspreiding van Russiese gebaretaal sentraal uitgevoer. Skole is stelselmatig geopen, en dit verklaar die feit dat daar 'n enkele gebaretaal op die grondgebied van die USSR was, wat uiters gerieflik was.

Zestuno

In 1951 is die Wêreldfederasie van Dowes geskep. Terselfdertyd is 'n besluit geneem om 'n enkele gebaartoespraak aan te neem. Dit was nodig om volwaardige internasionale onderhandelinge te voer. En toe het 'n groep spesialiste die keuse en konsolidasie van die gebare van Europese state aangepak. In 'n kwarteeu is 'n aparte, universele taal uitgevind (gestuno). Dit is as simplisties beskou. Sy woordeboek is in 1973 gepubliseer.

Linguistiek

Gebare in sulke tale is sketsagtig, soms geskep op die vlieg. Hulle het nie altyd 'n duidelike visuele verbintenis met die onderwerp van gesprek nie. Daarbenewens is dit nie 'n interpretasie van standaardtale nie - hulle het hul eie grammatika. Gebaretaal word gebruik om 'n verskeidenheid onderwerpe te bespreek - beide in 'n alledaagse konteks en met betrekking tot ietsverhewe.

In die alfabet
In die alfabet

Woorde van gebaretale word gevorm deur die mees standaardkomponente - hirems. Een gebaar kan 5 elemente hê. Die meeste tale gebruik klassifiseerders, verbuiging vind voortdurend daarin plaas, daar is 'n sintaksis. Hul uniekheid lê in die feit dat die bewegings van die hande en lippe 'n verskeidenheid betekenisse kan verkry, en om dit te verstaan, is dit nodig om baie eienskappe in ag te neem wat alles op een oomblik uitgesaai word, in teenstelling met die standaard taal met sy volgorde.

Studie

Tot en met die middel van die 20ste eeu was die grammatika van die oorspronklike tekentoespraak onduidelik. Dit het in die middel van die 20ste eeu meer aktief deur Amerikaanse navorsers begin bestudeer. Een van hulle was professor W. Stokey. In 1960 het hy The Structure of Sign Language gepubliseer.

Leerproses
Leerproses

Hy het eintlik die feit bewys dat hierdie verskynsel konsekwent is. Toe die werk gepubliseer is, het dowes baie meer aktief as voorheen in die samelewing begin integreer.

Dit was gedurende hierdie tydperk dat gebaretale hul aparte name begin kry het. Dus, Amerikaanse Gebaretaal het bekend geword as Amslen.

Spesifisiteit

Een van die belangrike kenmerke van daktielspraak is konkreetheid. Elke beweging bevat nooit die veralgemening wat die woord het nie. Dus, daar is geen enkele gebaar vir die woord "groot" wat in allerhande frases gebruik kan word nie - "groot huis", "groot salaris", "groot heining" en dies meer. In elke geval, die gebaarsal sy eie wees, en hy sal die teken van die frase akkuraat oordra. Gebaar beeld voorwerpe en verskynsels uit. In gevalle waar 'n persoon sy hand beweeg, is dit 'n aanduiding van tekens of handelinge. Die gebaar is altyd figuurlik. Byvoorbeeld, wanneer 'n mens 'n huis wys, buig 'n persoon sy hand sodat dit soos 'n dak lyk. Deur die bladsye byskrifte te maak, wys hoe om die boek oop te maak om "liefde" te sê, met gebaretaal, jy moet jou vingers op jou hart sit ensovoorts.

Beeld

Die belangrikste kenmerk van gebarespraak is die figuurlikheid daarvan. Danksy dit word dit maklik verteer, vinnig waargeneem, en kommunikasie word baie makliker en lekkerder. As iemand byvoorbeeld nie Italiaans ken nie, sal woorde daaruit niks vir hom beteken nie. Terwyl gebare vir enigiemand baie duideliker sal wees.

Dissection

Die volgende kenmerkende kenmerk is sinkretisme. Konsepte word saam oorgedra, aangedui deur verskillende woorde wat tot dieselfde kategorie behoort. Dus, aanvanklik verskil die woorde vuur, vreugdevuur of teater, opvoering geensins van mekaar nie. Om nabye voorwerpe en verskynsels te onderskei, is bykomende tekens ingestel. Hulle het 'n aparte stelsel gevorm. Byvoorbeeld, die simbole "teken" en "raam" is "prent".

Vereniging van Dowes
Vereniging van Dowes

Amorf

Nog 'n verskil tussen gebarespraak is die amorfheid daarvan. Die gebaar het 'n term, maar geen geslag, geen saak of enigiets anders nie. Werkwoorde dra nie tyd oor nie. Om hierdie rede word die eenvoudigste kombinasies geskep uit 'n beperkte aantal hand- en lipbewegings. Byvoorbeeld, "aksie - ontkenning" (gesoek - nee), "item-kwaliteit", "staat" ensovoorts.

Space

Nog 'n kenmerk van gebaretaal spruit uit die ruimtelikheid van sulke tale. Hulle laat ons toe om gelyktydig oor verskeie verskynsels tegelyk te praat. Byvoorbeeld, "'n groot volume van 'n voorwerp beweeg langs die pad" word met net een gebaar oorgedra. Tale waarin klanke geïmpliseer word, dra egter inligting op 'n opeenvolgende wyse oor - een detail volg op 'n ander, en dit gebeur nie dat alles gelyktydig uitgedruk word nie. Die oordrag van data in gebaretaal sluit ook kopbewegings in, wat ook bykomende inligting bevat.

Aanbeveel: